NOT LET in Czech translation

• nechat
• nenecháš
• nepustila
• nenechal
• nedovolil
• nedovolili
• nepustil
• nepustili
• nedopustil
• nenechala
• nenechat
• nedovolila
• nenechali
• nenecháte
• nedovolí
• nenechá
• nechal
• nepustí
• nedovolím
• nedovolit
• nedopustila

Examples of using Not let in English and their translations into Czech

If I won, You're right. I wouldn't let you go.
Kdybych byl vyhrál, nepustil bych tě. Máš pravdu.

They wouldn't let you in.
Nepustili by tě tam.

I wouldn't let Moretti call
Nedovolil jsem Morettiové zavolat

If there was, I would not let you use it.
A kdyby byl, nenechal bych vás ho použít.

her doctors would not let her eat them.
její doktoři jí je nedovolili.

Let me think. We must not let an opportunity like this get away.
Promyslím to. Takovou příležitost si nesmíme nechat ujít.

Why not let her decide?
Proč nenecháš rozhodnutí na ní?

She won't let me through the front door, Eddie.
Nepustila by mě do domu, Eddie.

Your father will not let anything happen to Kaitlyn.
Tvůj otec by nedopustil, aby se Kaitlyn něco stalo.

I wouldn't let her go till she agreed on a date.
Nepustil jsem ji, dokud nekývla na rande.

They wouldn't let us get near the footage or Davi.
Nepustili by nás k tomu záznamu a k Davimu.

well you would not let that man babysit your kids.
bys toho muže nenechal pohlídat své děti.

I got jealous'cause they wouldn't let me be a mage.
Žárlil jsem, protože mi nedovolili být mágem.

Help me. So far you haven't let me paint you.
Pomoz mi. Doteď jsi mi nedovolil tě namalovat.

I would not let him tell me… my fate was a shack in a slum.
Že mým osudem je chatrč ve slumu. Nemohl jsem ho nechat říkat.

I won't let anything happen to you.
Nedopustil bych, aby se ti něco stalo.

Why not let your brother read your palm?
Proč nenecháš svého bratra číst ti z ruky?

I hadn't let you go down on me.
Nepustila jsem tě tam dolů.

They wouldn't let me in.
Nepustili mě dovnitř, viděl jsem.

Ambassador Norland said he would not let this fragile democracy fail.
Velvyslanec Norland by nikdy tuto křehkou demokracii nenechal padnout.