SO LET'S JUST - превод на Български

• така че нека просто
• нека просто
• затова нека
• тогава нека
• за това нека
• значи нека
• нека го

Примери за използване на So let's just на Английски и техните преводи на Български

Today's going to be amazing, so let's just all be focused and professional.
Днес ще бъде страхотно, затова нека всички сме фокусирани и професионалисти.

So let's just skip straight to that.
Нека просто да прескочим направо към това.

So let's just go.
Така че нека просто да отидете.

So let's just leave it where it's at.
Затова нека оставим нещата така.

So let's just cancel.
Нека просто да го отложим.

So let's just wait and talk to the doctor, okay?
Така че нека просто да изчакаме и да поговорим с доктора. Става ли?

So let's just talk.
Затова нека поговорим.

So let's just get'em on the phone.
Нека просто ги повикаме на телефона.

So let's just. leap.
Така че нека просто… скочим.

We're just business partners in this, so let's just keep this whole thing professional.
Ние сме само бизнес партньори в това, затова нека се държим професионално.

So let's just multiply them.
Нека просто ги умножим.

So let's just let this one go, okay?
Така че нека просто да забравиш за това, става ли?

Listen, this is obviously upsetting for you, so let's just not do the whole date thing.
Виж, това явно те разстройва, затова нека го отменим.

So let's just forget it.
Нека просто да го забравим.

So let's just do it.
Така че нека просто го направи.

I know you don't believe in God, so let's just call them… consequences.
Знам, че не вярваш в Бог, затова нека го наречем… последствия.

So let's just leave it at that, okay?
Нека просто да оставим нещата така, става ли?

So let's just hang in there.
Така че нека просто се мотае там.

So let's just put that in there.
Нека просто сложим това там.

We all know that to be true, so let's just do it.
Всички знаем, че това е вярно, така че нека просто го правим.