SO LET IN SPANISH TRANSLATION

• así que deja
• así que vamos
• entonces deja
• asi que deja
• así que haz
• así que avisa
• por lo tanto deje
• so let
• así que deje
• así que dejemos
• así que dejen
• entonces deje
• así que voy
• entonces dejen
• así que iré

Examples of using So let in English and their translations into Spanish

So let me get this straight.
Asi que dejame ver si entiendo.

So let your young stylist decide for himself,
Así que deje que su joven estilista decida por sí mismo,

Remember: your vote is your voice, so let your voice be heard!
Recuerda: tu voto es tu voz, así que haz que tu voz se haga escuchar.¡VOTA!

So let me take the liver.
Entonces deja que me encargue del hígado.

I came to work your body, so let me do my job.
Yo vine a trabajar su cuerpo, así que vamos a hacer mi trabajo.

Cool, so let the boredom begin.
Genial, así que dejemos que el aburrimiento comience.

So let the words slip out of your mouth.
Así que deje que las palabras se escapan de tu boca.

I will be in the woods, so let me know how things go.
Estaré en el bosque, así que hazme saber cómo va todo.

So let me do what I do,
Entonces déjame hacer lo que hago

I want it, so let me get it.
lo quiero, así que vamos a conseguirlo.

So let the kids run around without their socks;
Así que dejemos que los niños correteen sin calcetines;

So let it be a dream not continue.
Así que dejen que sea un sueño no continuar.

So let yourself be swept away by the mystery of the Pueblo.
Así que deje que el misterio del Pueblo le encante.¡Responda.

All right, so let me know.
Muy bien, así que hazme saber.

Your team has superior attacking skills, so let it play to its nature.
Su equipo tiene habilidades superiores de ataque, así que vamos a jugar a su naturaleza.

like, 10,000, so let me see.
como, 10.000, entonces déjame ver.

So let the Lord satisfy Himself by killing the body of my father;
Así que dejemos al Señor satisfacerse matando el cuerpo de mi padre;

So let her.
Entonces déjela.

I want to expand further, so let me continue to better myself.
Quiero expandirme aún más, así que dejenme continuar seguir mejor.

So let Ms. Knight suture that cut and I'II.
Así que deje que la Srta. Knight le cosa.