Примери за използване на Позволили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не биха го позволили.
Просто си мислех, че е фантастично, че дори са ви позволили да го направите.
Не биха позволили на Ivan да ме види.
И те позволили на Аполоний да задава въпроси.
Данъчните облекчения биха ни позволили да дарим повече.
Taking the deductions would allow us to give more.Сигурно е зле, щом са ти позволили да ме посетиш.
Must be bad if they're letting you see me.Не бихте позволили жертвата на престъпление да бъде обвиняем.
You wouldn't let a crime victim be blamed.Позволили са на родителите му да го видят само един-два пъти.
His parents have been allowed to visit him, just once.Сикрет Сървиз никога не биха позволили това.
Secret Service would never allow that.Китайците не биха позволили на коня да се занимава със земеделска работа.
Chinese wouldn't let horse to the farm work.Позволили му да се снима със семейство Обама.
He was allowed to be photographed with Obama.Наркодилърите никога не биха позволили това.
The drug cartels would never allow that.Те не биха позволили да бъдат употребявани от продуценти.
Manufacturers would not be allowed to use them until then.Затворили студиото и позволили на дядо да вземе… няколко ленти за вкъщи.
They closed down and let my grandpa take a.Хората не биха го позволили.
The people would not allow it.Ако им бяхме позволили да останат за още 20 години.
If we had let them stay for another 20 years.Ние са позволили си да станат психически
We have allowed ourselves to become mentallyТе никога не биха си позволили да мислят негативно.
I never allow myself to think negatively.Позволили сте да ни оскърбят!
You have allowed us to be insulted!Kазах ти, че не биха позволили да ти се размине.
I told you they wouldn't let you get away with it.
