Примери за използване на Позора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие имахте да избирате между войната и позора.
А Аарон разбра, че той ги е въвлякъл в позора.
Ако той се съгласи на този брак, ще бъдем спасени от позора.
Ще кажете ли нещо за позора на сина си?
Пред вас имаше избор между войната и позора.
Обложките и на двете ти книги са на стената на позора.
You got two book jackets on the wall of dishonor.Бог отне от мене позора.
Чудя се какво би помислила за вас, ако чуе за позора ви.
I wonder what she would think of you if she heard of your disgrace.И тя не можеше да понесе позора.
He could not bear the shame.Този надпис,"Смърт пред позора". Какво означава?
That motto…"Death before dishonor." What does it mean?В Япония, завършват живота си със самоубийство, за да избягнат позора.
In Japan, you must always commit suicide to avoid embarrassment.Вие спасихте баща ми от разорението и позора.
You saved my father from ruin and dishonour.Отново виждат своята Жертва, понасяща позора на кръста.
Again they see their Sacrifice bearing the reproach of the cross.И всички научават за позора й.
Everyone knew of his shame.той ни спаси от позора.
saved me from disgrace.Всъщност, е само началото на позора.
Actually, that was just the start of the embarrassment.Само позора.
Only dishonor.Вие имахте да избирате между войната и позора.
You were given a choice between war and dishonour.Ако наистина ще се големеете против мен и ще хвърляте против мен позора ми.
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach.Стената на позора.
The wall of shame.
