ПОЛУЧИХМЕ СЪОБЩЕНИЕ - превод на Английски

• we received a message
• we got a message
• we got a text
• we received a transmission
• we received a communication
• we received a report

Примери за използване на Получихме съобщение на Български и техните преводи на Английски

Получихме съобщение от командир Икари.
We're receiving a message from Commander Ikari in Antarctica.

Току-що получихме съобщение от SG-1.
Just received a message from SG-1.

Получихме съобщение, сър.
We have received a message, sir.

Получихме съобщение от Москва.
We have received a message from Moscow.

Получихме съобщение от агент Уокър.
We have received a message from Agent Walker.

Мойте хора са от Сон НО и ние получихме съобщение от нашият старейшина.
My troops are from Son No and we have received a message from our elder.

Вчера получихме съобщение от САЩ, че терористите са се изтеглили напълно от зоната на операцията.
Yesterday we received a message from the United States saying that terrorists had completely withdrawn from the area.

около 24 часа по-късно, получихме съобщение от Брежнев, канейки ме да отида в Москва.
about 24 hours later, we got a message from brezhnev inviting me to come to moscow.

Преди няколко месеца получихме съобщение чрез Старгейт,… което гласеше"При никакви обстоятелства не отивайте на P4C-970.".
Several months ago we received a message through the Stargate that simply stated"Under no circumstances go to P4C-970.".

в 6 сутринта, получихме съобщение от Дан, в което се казваше,
at 6 a.m. we got a text from Dan saying that,

Получихме съобщение от нашия информатор в Хонг Конг за мъж на име Кудрин.
We received a message this morning from a contact in Hong Kong… concerning a man named Kudrin.

Получихме съобщение, че госпожа Чонг Су Йон,
We received a report that Ms. Jung Su-yun,

Тази сутрин получихме съобщение от него, потвърждавайки пряка връзка между Ал-Сакар и атаката.
This morning, we received a message from him confirming a direct link between Al-Sakar and the attack.

Получихме съобщение по сателита от нашия приятел Скот от яхта„Beach House“.
We have received a message on the satellite from our friend Scot on S/V Beach House.

Наскоро получихме съобщение в Droid Guy Mailbag относно конкретен проблем на Galaxy Note 2, който гласи:„Здравей, моят Samsung Galaxy
Recently, we received a message in The Droid Guy Mailbag concerning a particular Galaxy Note 2 problem which reads,“Hi,

Получихме съобщение от група, която просто беше взела цялата ни база данни
We got a message back from a group that had simply taken our entire database

По-рано днес[вторник] получихме съобщение от командира на кюрдските сили, че всички техни въоръжени сили са изтеглени от зоната за сигурност под контрола на турските въоръжени сили”, каза Пенс.
We received a message from the Kurdish commander that all their armed forces had been withdrawn from the security zone under the control of the Turkish armed forces", Pence said.

От друга страна Ние получихме съобщение от посолството, информира, че тя не се прилага промяната до две години по-късно Това ВЕЛИКОБРИТАНИЯ нотифицирани чрез официалните канали, И какво Испания ще се опита да преговаря двустранно споразумение Тъй като
On the other hand We have received a message from the Embassy informing that it would not apply the change until two years later that UK notified through official channels,

Нейт получи съобщение от телефона на Кимбър след като тя беше вече мъртва.
Nate got a text from Kimber's phone after she died.

Получих съобщение от Рене.
I received a message from Renee.