Примери за използване на Последните мигове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато сте в леглото, в последните мигове преди да заспите.
When you are in bed at night, in those last few moments before going to sleep….Смята се, че записът е от последните мигове на живота й.
This recording is believed to be from the last few moments of her life.Трансформацията настъпила в последните мигове на живота на звездата,
Свидетели сме на последните мигове на умиращата епоха
Смартфонът, който е уловил последните мигове на жертвите, се е превърнал от воайор в свидетел.
The smartphone that had captured the victims' last moments had turned from voyeur to witness.Понякога дори виждаше последните мигове от живота на човека, независимо дали тези
Sometimes he even saw the final moments of the person's life,Лаз качил нещо излаз на самостоятелен отдалечен сървър в последните мигове от живота си.
Laz uploaded something onto a private remote server in the last moments of his life.Индийските фенове не искат този спорт. Сигурна съм, че това са последните мигове на кеча в Индия.
Indian fans have smacked down this wrestling league… and it's safe to say that this sports franchise… has seen its last days.Болката от смъртта му е още по-силна за Елинор, знаейки, че е прекарал последните мигове от живота си с друга жена,
The pain of Franklin's death was heightened for Eleanor by knowing he spent his final moments with another woman, Lucy Mercer,Боя се, че никога не може да знае какво се е случило по време на последните мигове на Емилио.
I'm afraid we may never know what happened during Emilio's last moments.Плачейки Скилейн призна,'че е заснела последните мигове на Джемайма,'обвинявайки годеника си, че я е принудил да му помага,'или както каза тя"била е под влиянието му".
Breaking down in tears, Skillane admitted to filming Jemima's final moments,'claiming her fiance had pressured her into helping him,'maintaining she was'under his spell'.Искам да наблюдаваш последните мигове на Мидгърд цялата тази планета която се превръща врата към моето ново царство.
I want you to witness the final moments of Midgard, when this entire planet becomes the gates to my new kingdom.Оказа се обаче, че последните мигове на Даун са се случили, докато най-голямата антена в комплекса за комуникации в Голдстоун го е проследявала.
As it turned out, however, Dawn's final moments happened to be while the largest antenna at the Goldstone Deep Space Communications Complex in California was tracking it.За последните мигове на окаян ронин като мен… едва ли нещо е по-подходящо от дрехите, с които съм облечен.
For the final moments of a down-and-out ronin like myself… surely nothing is more fitting than the clothes I now wear.Едгар Кейси казва:“Човечеството живее в последните мигове преди Исус Христос да се върне на Земята.
Angle Fenimore: Humanity is in the final moments before Jesus Christ returns to this earth.ще отбележи последните мигове на свободен Китай.
may mark the final moments of a free China.Когато сте в леглото, в последните мигове преди да заспите, лежите.
When you are in bed at night, in those last few moments before going to sleep, you are….В последните мигове преди физическата смърт
In the last few moments before physical death,В последните мигове преди физическата смърт
In the last few moments before physical death,Не е правилно жена прекарва последните мигове от живота на умиращото си дете… в попълване на формулари.
It isn't right that a woman has to spend the last moments of her dying child… filling out forms.
