ПОСЛЕДНИТЕ СТОТИНА - превод на Английски

• last hundred
• past 100
• last 100

Примери за използване на Последните стотина на Български и техните преводи на Английски

Научихме толкова много за вселената през последните стотина години, но едно от най-шокиращите открития дойде през миналия век.
We have learned so much about the universe in the past few hundred years, but one of the most shocking discoveries came in the last century.

всеки който има 45кг. злато. За последните стотина години.
anyone who has a hundred pounds of gold for the last thousand years.

През последните стотина години химиците
In the past 150 years, chemists

През последните стотина години химиците
In the past 150 years, chemist

Така че, въпросът би следвало да бъде такъв“били ли са учените в рамките на последните стотина години в дълбока грешка за нещо много важно, за което са били категорично убедени(нещо на нивото на теорията на еволюцията
So the question is really,“in the past 100 years, have scientists been really wrong about something very important that they were extremely confident on(something on the level of the theory of evolution

не може да не достигне до заключението, че на последните стотина години може наистина да се гледа,
can escape the conclusion that the last hundred years may well be regarded,

Те нямат антитела за епидемии. Настъпили през последните няколко стотина години Точно като извънземни.
They don't have antibodies for epidemics occurring in the past few hundred years, just like space aliens.

Последните стотина страници бяха най-удивителната част от книгата.
The last hundred pages were the best part of the book.

Последните стотина страници не мога да прочета.
The last 100 pages I didn't even read.

Последните стотина мили ме измъчваше кошмарът, че всичко е било сън.
The last hundred miles had been a nightmare of wondering if it had been a dream.

Да като последните стотина пъти.
Yeah. Like you had it the last hundred times.

И особено последните стотина страници от нея.
Especially the last 100 pages of the book.

Последните стотина страници бяха най-удивителната част от книгата.
The last 100 pages were the best of the book.

Реви ги кара да изминат пеш последните стотина метра.
Revie makes them walk the last hundred yards.

Последните стотина метра до върха бяха лесни.
The last few hundred feet to the top were steep.

В последните стотина година много психиатри са изследвали хора, помнещи факти от техния минал живот.
In the last hundred years, many psychiatrists have researched the phenomenon of people remembering the facts from their past lives.

През последните стотина години стана модерно да се поучава, че Той говори за края на“Епохата на Църквата” и времето на Неговото Второ Пришествие.
It has become fashionable over the past 100 years or so to teach that He was speaking about the end of the world and the time of His Second Coming.

В последните стотина години много психиатри са изследвали феномена на хора, помнещи факти от предишния си живот.
In the last hundred years, many psychiatrists have researched the phenomenon of people remembering the facts from their past lives.

През последните стотина години стана модерно да се поучава, че Той говори за края на“Епохата на Църквата”
It has become fashionable over the past 100 years or so to teach that He(Christ)

Фиатните пари са се утвърдили през последните стотина години и най-вече след провала на Бретън Удската система през 70-те години на 20 век.
Fiat currencies gradually took over in the last hundred years, especially since the breakup of the Bretton Woods system in the early 1970s.