ПОСОЧЕНИТЕ ПО-ГОРЕ - превод на Английски

• above
• mentioned above
• aforementioned
• listed above
• abovementioned
• specified above
• indicated above
• referred to above
• set out above
• outlined above
• stated above
• foregoing
• aforesaid
• stipulated above
• cited above
• afore-mentioned

Примери за използване на Посочените по-горе на Български и техните преводи на Английски

След това посочените по-горе опции са най-добрите залози.
After that, the options listed above are your best bets.

Ii дестилация на алкохола при наличие на части от посочените по-горе растения;
Distillation of the alcohol in the presence of parts of the plants specified above.

Нашата задача е да се създаде дизайн за посочените по-горе видове продукти.
Our mission was to create the design for the mentioned above product types.

Преглед и изготвяне на доклади по посочените по-горе документи;
Review and drafting of reports on some of the aforementioned documents;

Ако резултатите показват отклонение, ще трябва да предприемете посочените по-горе мерки.
If the findings indicate a deviation, you will need to take the measures indicated above.

Посочените по-горе хигиенни мерки трябва винаги да бъдат първа защита срещу остра диария.
Hygiene measures as outlined above should always be the first line protection against acute diarrhoea.

Някои от посочените по-горе услуги се с допълнително добавка.
Some of the above services are with extra supplement.

Посочените по-горе цени подлежат на договаряне индивидуално за всеки клиент.
The prices listed above are negotiable individually for each client.

Научните изследвания на въздуха не се свеждат само до посочените по-горе фактори.
Air research is not only limited to the factors mentioned above.

Различни опции за командния ред са на разположение за всеки от посочените по-горе програми.
Various command-line options are available for each of the aforementioned programs.

специално приспособени за посочените по-горе цели.
specially adapted for the purposes specified above.

Такова състояние може да бъде провокирано от посочените по-горе причини.
Such a state can be provoked by the reasons indicated above.

Посочените по-горе професии са специалист клас карта.
The above professions are class card specialist.

Всеки, който изпитва посочените по-горе симптоми, трябва да се свърже с лекар.
Anyone experiencing the symptoms outlined above should contact a doctor.

В допълнение към посочените по-горе методи се анализират и анамнестични данни.
In addition to the methods listed above, anamnestic data is also analyzed.

Вашите лични данни ще се използват само поради посочените по-горе причини.
Your personal information will be used for the specific reasons stated above only.

Тези данни се анонимизират преди обработката за посочените по-горе цели, т.е.
This data is anonymised before processing for the aforementioned purposes, i.e.

успешно да отговаря на посочените по-горе Изисквания.
if you succesfully meet the requirments specified above.

Дори да съществуват таблети без посочените по-горе.
Said tablets weren't even from the off-brands mentioned above.

Това е в сила особено за посочените по-горе региони.
This is particularly true for the specific regions indicated above.