ПОСРЕДНИЦИ - превод на Английски

• intermediaries
• firms
• mediators
• middlemen
• brokers
• agents
• facilitators
• intermediates
• proxy
• intermediary
• firm
• mediator
• middleman
• broker
• proxies
• intermediate

Примери за използване на Посредници на Български и техните преводи на Английски

Които действат като посредници между автори и издатели.
The agents act as mediators between authors and publishers.

Русия лигата има фабрики и посредници.
Russia the league had factories and middlemen.

Преглед на пруденциалната рамка за инвестиционните посредници.
Review of the prudential framework for investment firms.

Индекси Търговски посредници.
Indices Trading Brokers.

Растителните клетки и микроорганизмите произвеждат органични киселини, наречени посредници на Кребс цикъла.
Plant cells and microorganisms also produce organic acids called Krebs cycle intermediates.

Европейските центрове за цифрови иновации и центрове за компетентност могат да играят улесняваща роля като посредници.
The European Digital Innovation Hubs and competence centres may act as facilitators.

BAE са ангажирали услугите на посредници във връзка с BAE Systems и Saab”.
BAE Systems engaged the services of agents in relation to BAE Systems and Saab”.

Ние ще сме посредници между хората и боговете.”.
They are mediators between us and God.

Без посредници и комисионни!!!
Without intermediaries and without commissions!!

Това елиминира необходимостта от посредници.
It eliminates the need of middlemen.

инвестиционни посредници и финансови предприятия.
investment firms and financial institutions.

без банкери, без посредници.
without bankers, without brokers.

Тези, които помагат на лицето подаващо сигнал, като посредници, колеги или роднини, също ще бъдат защитени.
Those assisting whistleblowers, such as facilitators, colleagues, relatives are also protected.

Потенциални проблеми със сървъри посредници.
Potential problems with proxy servers.

Тези секти се надигат със сила срещу това, което те наричат посредници.
These sects violently oppose what they call intermediates.

те са посредници на кармата- Закона за въздаването.
they are the agents of KARMA- the retributive Law.

Той убива мирни посредници.
He kills peace mediators.

Повечето застрахователни продукти се продават чрез застрахователни посредници(брокери, агенти).
Most insurance products are sold through insurance intermediaries(brokers, agents).

Без критските посредници.
Without Cretan middlemen.

Държавите-членки създават регистър на всички инвестиционни посредници.
Member States shall establish a register of all investment firms.