ПОЧЕТЕМ - превод на Английски

• honor
• honour
• celebrate
• celebrating
• read

Примери за използване на Почетем на Български и техните преводи на Английски

Надяваме се хората, които обичат Марк да намерят утеха в нещата, които другите споделят, за да помним и почетем живота му.".
We hope people who love Jack will find comfort in the things others share to remember and celebrate his life.

Но до края на деня, ние ще почетем най-добрите с награда.
But by the end of the day today, we will honor the finest of you with a trophy,

Това е също така възможност да си спомним и почетем американските войници, които втъкаха живота си в мира, който имаме днес.
This is also the opportunity to remember and honour the US soldiers who have built their lives into the peace we now have.

Не ни е лесно оградени от света, да отделим няколко минути, за да почетем от Библията и да се помолим.
Not only do we set the world aside for a few moments so that we can read the Bible and pray.

впечатляващи тържества в света е в разгара си, а ние ще почетем неговите традиции с един истински Венециански концерт.
impressive celebrations in the world is at its peak and we will celebrate its traditions with a real Venetian concert.

Затова решихме, че най-добрият начин да отбележим този момент е да приветстваме и почетем рекламодателите в AdWords, като споделим със света Вашите истории и успехи.
So we felt the best way to mark this moment was to applaud and honor AdWords advertisers by sharing your stories and successes with the world.

Тогава Маное каза на ангела Господен: Как ти е името, за да те почетем, когато се сбъдне това, което ти каза?
And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

Надяваме се хората, които обичат Марк да намерят утеха в нещата, които другите споделят, за да помним и почетем живота му.".
We hope people who love Mark will find comfort in the things others share to remember and celebrate his life.

Днес ще бъдем смели, колкото беше и ти. Но не като потънем в скръб, а като почетем живота ти.
And today we will be as brave as you by not mourning you, but by celebrating your life.

Апликацията е поредният ни опит да отдадем дължимото на Михаел и на вас, неговите фенове, като почетем постиженията му.
The app is another milestone in our effort to do justice to him and you, his fans, by celebrating his accomplishments.

Той носеше много щастие на хората и ние ще почетем факта, че беше обичан по цял свят.
He brought lots of happiness to people and we will be celebrating the fact that he was well loved throughout the world.

Каним хората по целия свят да се присъединят към нас, за да почетем тези, които са загубили живота си.
So we join that entire community in honoring those who lost their lives.

А ние ще почетем събитието, по стара Американска традиция, с даваща благодарност реч.
And we are going to honor the occasion with an old American tradition, the giving thanks speech.

Ще почетем паметта му като продължим да градим и се посветим на работата, която той обичаше да върши толкова много.”, е добавил Кук.
We will continue to honor his memory by dedicating ourselves to the work he loved so much,” Cook wrote.

трябва да направим определени неща, за да го почетем.
there's certain things we have to do to honor him.

ние в Бостън ще почетем доктор Кинг с мир!
will honor Dr. King in peace!

Днес съм тук, в Овчара, за да си спомним и почетем всички хървати, които станаха жертви на престъпления в Хърватия”, заяви Тадич,
I am at the Ovcara site today to remember and honour all those Croatians who were victims of crimes in Croatia," said Tadic,

само няколко седмици ни делят от третия бал на Фондация GLAS, с който ще почетем есента, ще се подготвим за зимата
weeks away from The GLAS Foundation's third ball, which will celebrate the fall, prepare us for the winter

След като почетем мъртвите, уверяваме Бериша,
After we honour the dead in a show of freedom and justice,

Аз ще почета. Ако не съм будна ме събуди,
I'm gonna read, and if I'm not awake,