Примери за използване на Почитаеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Практикуващ: Почитаеми Учителю, практикуващите използват Интернет, за да обменят разбирания и опит.
Question: Revered Master, practitioners use the Internet to exchange understandings and experiences.Почитаеми ми гости, представям ви принц Артур, шампионът.
Практикуващ: Почитаеми Учителю, моля, разкажете ни за връзката между Моисей,
Почитаеми служебни защитници.
Почитаеми пратеник на ООН за световно образование г-н Гордън Браун.
Honourable UN envoy for global education Mr Gordon Brown.Стоиш на борда на много почитаеми организации, включително университета Раднър.
You sit on the board of numerous esteemed organizations, including Radnor University.Скъпи родители, почитаеми гости, и госпожо ръководител.
Какво е вашето мнение, почитаеми Хорхе?
Почитаеми Шапел.
Honorable Chapelle.Простете ми, почитаеми Хорхе.
Forgive me, Venerable Jorge.Искам да ви предупредя, мой почитаеми господин Хаберман.
I want to warn you, my esteemed Herr Habermann.Дами и господа, почитаеми гости.
Ladies and gentlemen, honored guests.Уважаеми г-н председател, почитаеми депутати.
President, Honourable Members.Почитаеми Шапел, ти си умен мъж.
Honorable Chapelle. You are a very reasonable man.Довиждане, почитаеми докторе.
Goodbye, honored doctor.Дължа Ви голяма благодарност, почитаеми Сър Норман.
I owe you a debt of considerable gratitude, Honourable Sir Norman.Почитаеми бащи и сенатори на Рим.
Honorable fathers! And Senators of Rome.Скъпи родители, почитаеми учители.
Dear parents, honored teachers.Почитаеми бащи на Рим!
Honorable fathers of Rome!Почитаеми бащи, ние променихме света.
Honorable fathers. We have changed the world.
