ПО-ДЪЛБОКИ - превод на Английски

• deeper
• more profound
• deep

Примери за използване на По-дълбоки на Български и техните преводи на Английски

Той разглежда симптомите, но на по-дълбоки нива.
He is looking at symptoms but in deeper levels.

Но има и други, по-дълбоки промени.
But there have been other, more profound, changes.

Корените на антисемитизма са по-дълбоки.
The roots of anti-Semitism run deep.

Други държави използват по-дълбоки концепции.
Other countries use deeper concepts.

Източен Берлин да станат по-дълбоки.
East Berlin become more profound.

С течение на времето стават по-дълбоки.
Over time they become very deep.

Нов цветен филтър. По-дълбоки пиксели.
A new colour filter. Deeper pixels.

В същото време- бръчките, появяващи се върху тъмната кожа са по-дълбоки.
At the same time the wrinkles that appear on darker skin are more profound.

В действителност масонството в Австрия има много по-дълбоки корени.
Austria actually has very deep pagan roots.

Пружините са много по-дълбоки надолу.
The springs are much deeper down.

Целта и смисълът им са по-дълбоки.
His reason and purpose are deep enough.

усилия в общуване и по-дълбоки взаимоотношения.
effort into companionship and deeper relationships.

Това води до по-дълбоки.
And this leads to deep.

Смятам обаче, че корените на проблема са по-дълбоки.
However, I think the root of the problem is deeper.

На страх от по-дълбоки бездни.
Fear of the deep beneath.

Често тромбофлебитът на повърхностните вени отива в по-дълбоки съдове.
Often, thrombophlebitis of the superficial veins goes to deeper vessels.

Те всъщност имат по-дълбоки корени.
They actually have very deep roots.

Нов цветен филтър. По-дълбоки пиксели.
A new color filter. Deeper pixels.

Корените на антисемитизма са по-дълбоки.
The roots of left-wing antisemitism are deep.

Затова и тези каньони са по-дълбоки отколкото широки.
Slot canyons are deeper than they are wide.