DAHA DERIN - превод на Български

• по-дълбок
• по-дълбоко
• по-задълбочено
• по-надълбоко
• по- дълбоки
• по-дълбоки
• по-дълбока
• по-удачна
• задълбочен
• повече дълбок

Примери за използване на Daha derin на Турски и техните преводи на Български

Muhtemelen daha derin sorunların belirtisi değil mi?
Вероятно показва по-дълбоки проблеми, няма да ви кажа?

Bu, daha derin bir acı.
Тяхната болка е по-дълбока.

Yaralar da daha derin ve şiddetli görünüyor.
Раните изглеждат по-дълбоки и по- жестоки.

Daha derin ve sıcak olan tarafını.
Страна, която беше по-дълбока и по-топла.

Bunun daha derin bir anlamı olmalı.
Трябва да има по-дълбок смисъл… За всичко това.

Fakat daha derin sorunlarımız da var.
Но има и по-дълбоки проблеми.

Bunun da çok daha derin bir anlamı olmalı, değil mi?
И това има по-дълбок смисъл, не мислиш ли?

Katil daha derin bir çukur kazmalıydı.
Убиецът е трябвало да изкопае по-дълбока дупка.

Onların üstündeki kanallar daha derin ve geniştir.
Браздите са по-дълбоки и по-широки.

Bağlantılar sandığından daha derin olabilir.
Връзката може да е по-дълбока от колкото смяташ.

Bu oyunun daha derin seviyeleri var.
Тази игра има по-дълбок етап.

Daha derin sorunları mı var?
Има по-дълбоки проблеми?

Altında doldurulması gereken daha derin bir ihtiyaç,
Има по-дълбока нужда, глад празнина,

Daha derin olamaz.
Не може да е по-дълбок.

Daha derin bakıyorlar.
По-дълбоки са.

Jet gibiydi ama daha derin. Çok gürültülüydü.
Звукът беше като от реактивен двигател, но по-дълбок.

Yoksa, başka olabilirdi belki de daha derin bir amacı?
Или, може би, е имало друга, по-дълбока цел?

Ürün daha derin lekeler üzerinde etkili değildir.
Продуктът не е ефективен при по-дълбоки дефекти.

Ya da, başka bir olabilir belki de daha derin, amaç?
Или може би имат друга, по-дълбока цел?

Bugün mesele çok daha derin.
Но днес проблемът е далеч по-дълбок.