ПРАВИЛНОТО РАЗБИРАНЕ - превод на Английски

• correct understanding
• proper understanding
• right understanding
• good understanding
• accurate understanding
• correctly understand

Примери за използване на Правилното разбиране на Български и техните преводи на Английски

На първо място стои правилното разбиране на живота.
The first necessity is the right understanding of life.

Гняв и нетолерантност- това са враговете на правилното разбиране.
Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.

Светият Дух ни дава правилното разбиране.
The Holy Spirit provides the correct understanding.

Правилното разбиране на трудовите задължения и функции.
Better understanding of the job requirements and main functions.

Затова принудете себе си да осъзнаете думата„грешната“ с правилното разбиране.”.
Therefore, force yourself to emphasize the word‘sinner' with the proper understanding.”.

Решаването им е в зависимост от правилното разбиране на нещата.
Finding appropriate solutions depends on a correct understanding of the problem.

Сега, вие трябва да получите прегледите на Колон детокс да получат правилното разбиране.
Now, you must get the Colon detox reviews to gain the right understanding.

Така че правилното разбиране на използването на такива крепежни елементи,
So the correct understanding of the use of such fasteners,

Тези движения изискват специално внимание за правилното разбиране на ценностите, които защитават техните поддръжници.
These movements require special attention for a proper understanding of the values their supporters stand for.

Но не забравяйте, че правилното разбиране на вашата организация и нейните дейности е ключът към успеха.
But do not forget that a correct understanding of your organization and its activities is the key to success.

С Правилното Разбиране вие сте се отказали от илюзията за аз, който е свързан със смъртни условия.
With Right Understanding, you have given up the illusion of a self that is connected to mortal conditions.

Правилното разбиране на тези три емпирични реалности създава основа за разумна оценка на текущия статут.
The proper understanding of these three experiential realities affords the basis for a wise estimate of the current status.

може да ни даде ключ за правилното разбиране на света.
can give us the key to the correct understanding of the world.

За да се гарантира правилното разбиране на тази информация от потребителите,
To ensure a good understanding of such information by the consumers, the well known

Първият елемент от Осморния Път е Правилното Разбиране, което се надига от прозренията в първите три Благородни Истини.
The first element of the Eightfold Path is Right Understanding, which arises through insights into the first three Noble Truths.

Правилното разбиране на моделите и базовите допускания следва да са по-оптимален начин за осъществяване на надзор, отколкото да се отмятат показатели в таблиците.
Proper understanding of models and underlying assumptions should be a more intensive way of supervising than tick-boxes.

Пътуването във времето е възможно единствено чрез правилното разбиране и прилагане на имагинерната област.
Time travel is only possible through the correct understanding and application of the imaginal realm.

Но, за да има правилното разбиране на Библията и има право да вярваме, тогава ще трябва Исус.
But in order to have the right understanding of the Bible and have the right to believe, then you need Jesus.

Правилното разбиране на ЕМС може да увеличи качеството на предлаганите продукти
Proper understanding of the EMC can increase the quality of the products offered

Правилното разбиране на динамиката на скритата икономика е от съществено значение за подобряване на управлението на публичния и частния сектор.
Accurate understanding of the dynamics of the hidden economy is essential for improving public and private sector management.