PROPER UNDERSTANDING - превод на Български

• правилното разбиране
• подходящото разбиране
• вярното разбиране
• правилно разбиране
• подходящо разбиране
• правилно разбрана
• добро разбиране

Примери за използване на Proper understanding на Английски и техните преводи на Български

For proper understanding of diseases processes,
За правилното разбиране на процесите при дадено заболяване,

Without the individual, without a proper understanding of the religious individual's experience in life is,
Без индивида, без подходящо разбиране на религиозния опит на индивида, сама по себе

Christ's response to their amazement confirms that they had the proper understanding of His statement.
В отговор на тяхното учудване Христос потвърди, че те имаха правилно разбиране за Неговото изказване.

Peace of mind, relaxation and proper understanding, which are the fruits of spiritual life, are not an end in themselves.
Душевният мир, спокойствието, правилното разбиране, релаксацията представляват позитивните постижения в духовния живот на човека, но те не са сами по себе си цел.

All these products are characterized by exceptional functionality demonstrating that designers have a proper understanding of customers and their needs," said Prof.
Всички продукти се характеризират с изключителна функционалност, което демонстрира, че дизайнерите имат правилно разбиране за клиентите и техните нужди“, заяви проф.

It was a question of our being, sharing the whole job in a proper understanding.
Това беше въпрос на нашето съществуване- да се сподели цялата работа при подходящо разбиране.

The proper understanding of the situation allows making the right decisions concerning the best search and rescue strategies.
Правилното разбиране на ситуацията позволява да се вземат правилните решения отнесено към най-добрите стратегии за търсене и спасяване.

There is no way to transmit the kata of the Japanese classical traditions without a proper understanding of this spirit of giving and receiving.
Няма начин да бъде предадена ката от японските класически традиции без правилно разбиране на този дух на даване и получаване.

Disclosure of the grant may be necessary for a proper understanding of the financial statements.
Оповестяването на безвъзмездните средства може да е необходимо за правилното разбиране на финансовите отчети.

The above items are then presented frequently enough to ensure a proper understanding of the information given.
След това горепосочените статии се представят достатъчно често, за да се осигури правилно разбиране на информацията.

Common provisions, setting out standard clauses for the proper understanding and operation of the Withdrawal Agreement.
Общи разпоредби, с които се определят стандартни клаузи за правилното разбиране и функциониране на Споразумението за оттегляне.

you need deep proper understanding of things.
ви е необходимо дълбоко, правилно разбиране на всички въпроси.

The above items are then presented frequently enough to ensure a proper understanding of the information given.
В такъв случай горепосочените данни се представят достатъчно често, че да се гарантира правилното разбиране на предоставената информация.

all irrationality can be removed through proper understanding.
ирационалността може да бъде премахната чрез правилно разбиране.

transacting costs is important for proper understanding the farms sustainability.
разходите за транзакция е изключително важен за правилното разбиране на фермерската устойчивост.

there is a lack of proper understanding and guidance.
е налице липса на правилно разбиране и насоки.

although it is advised for a proper understanding of more advanced localisation features.
е препоръчително за правилното разбиране на по-напредналите функции за локализация.

the results of these lies, to develop a proper understanding.
за да си изработят правилно разбиране за лъжата.

The above items are then presented frequently enough to ensure a proper understanding of the information given.
В такъв случай горните данни се представят достатъчно често, че да се осигури правилното разбиране информацията, предоставена във финансовите отчети.

Additionally, we need to possess a proper understanding of what will transpire at the resurrection.
Освен това, ние имаме нужда от правилно разбиране за това, което ще се случи при възкресението.