ПРАТЕНИЦИ - превод на Английски

• messengers
• envoys
• apostles
• emissaries
• of the prophets
• messenger
• envoy
• apostle
• emissary

Примери за използване на Пратеници на Български и техните преводи на Английски

Монголски пратеници в ЕгипетРедактиране.
Mongol envoys to Egypt.

Те са пратеници на Търговската федерация.
They're emissaries of the Trade Federation.

Изпращам моите пратеници при вас.
I am sending My Messengers to you.

Камъните на абатството ще бъдат наши пратеници.
If we let the Abbey stones be our envoy.

Пратеници на краля.
And the king's emissary.

Писания Неговите пратеници и в Сетния ден е.
His Books His Messenger and the Day ofJudgment hath.

Монголски пратеници в ЕгипетРедактиране.
Mongol envoys to EgyptEdit.

Сега моите пратеници са Шарахбил и др.
Now my messengers are Sharahbil,&c.

И той даде едни да бъдат пратеници,(оприличени са също с овчари).
And he gave some(to be) apostles.

Те са казвали, че са божии пратеници на Земята.
They say they are God's Emissaries on Earth.

Значи действително са били негови пратеници?
But are you really their envoy?

Затова, настоявам за най-квалифицираните пратеници.
For this, I require a most skilled emissary.

Хазарски пратеници пристигат в Константинопол.
The envoys of Candich arrived at Constantinople.

Цитокините са химическите пратеници на имунната система.
These are the chemical messengers of the immune system.

Всички Божии пратеници.
Each Messenger of God.

Приехме обета от синовете на Исраил и им изпратихме пратеници.
Certainly We took a pledge from the Children of Israel, and We sent apostles to them.

те са пратеници на Божественото.
they are emissaries of the Divine.

Чуждите посланици и извънредни пратеници биват акредитирани пред него.
Foreign ambassadors and envoys extraordinary shall be accredited to him.

Взаимодействие с различни видео разговори и пратеници.
Interaction with various video chats and messengers.

И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.
Certainly We sent[ apostles] before you to former communities.