Примери за използване на Elçiler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Başka elçiler de gönderildi fakat size değil.
Изпратихме и други вестоносци, но не до вас.Bu konu sahte elçiler, sahte öğretmenler
Това е въпроса за лъжливото посланичество, лъжливите учителиTüm elçiler elektronik cihazlarla taranıyor ama bu bacağın içindeki silahı bulamazlar.
Elçiler, tayin edilen vakitlerine erdirildikleri zaman.
И когато за пратениците бъде определено време.Ama bütün elçiler sığınakta o zaman kilitliydiler.
Но всички preppers са били вече заключени в бункера по това време.Sadece bu değil,… elçiler arasında ateşli silâh uzmanları da var.
Elçiler yanlış bilgilendirilmiş olmalı.
Делегатите трябва да са погрешно информирани.Mısırdan elçiler gelecek, Kûşlular ellerini Tanrıya doğru kaldırıverecek.
Ще дойдат големци от Египет; Етиопия ще побърза да простре ръцете си към Бога.Bu da yapmaya çalıştık Uzun yıllar önce elçiler.
С което легатите са опитвали да се справят преди много години.Siz kıyamet meleklerisiniz diğer bir deyişle Elçiler.
Вие сте Ангелите на Апокалипсиса, още известни като Пратеници.Mart 1095te Piacenze Konsiline elçiler göndererek Papa II. Urbanustan Selçuklu Türklerine karşı yardım talep etti.
През март 1095 година Алексий Комнин изпраща пратеници на събора в Пиаченца, за да поиска от папа Урбан помощ срещу селджуките.Ey elçiler, güzel ve temiz olan şeylerden yiyin
О, пратеници, яжте от благата и вършете праведни дела!Sonraki altı yıl boyunca Bayram Han çevre illere elçiler aracılığıyla bildiriler göndererek Hindistanı birleştirmeye çalıştı.
В следващите шест години, Байрам Кхан се опитваше да обедини Индия, пращайки емисари в съседните провинции, от името на Джалалудин Мохамад.Yemin olsun Allah a ki, senden önceki ümmetlere de elçiler gönderdik de şeytan onlara amellerini süslü gösterdi.
Кълна се в Аллах, вече изпращахме пратеници и на общности преди теб[ о, Мухаммад].( Elçiler) dediler
melekleri ikişer, üçer, dörder kanatlı elçiler yapan O dur!
Който стори ангелите пратеници с по две, по три, по четири крила!Elçiler, bekleme odalarında gezinmek için para alırlar. Özellikle bu gibi huzursuz barış zamanlarında.
Ne zaman ki elçiler umutlarını kestiler
Тогава, когато пратениците се отчайваха и мислеха,( Elçiler) Dediler ki:'' Rabbimiz bilir ki biz size gönderilmiş elçileriz.''.
Рекоха[ пратениците]:“ Нашият Господ знае, че наистина сме изпратени при вас.dört… kanatlı elçiler yapan Allah a mahsustur!
Който стори ангелите пратеници с по две, по три, по четири крила!
