ПРЕДИШНИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• previous period
• prior period
• last period
• previous stage

Примери за използване на Предишния период на Български и техните преводи на Английски

Портата от предишния период е изоставена, като за сметка на това е дадено ново трасе на стената,
The gate of the previous period was abandoned by the expansion of the new route of the wall, and it was associated

след друга западните страни, но най-видимо се прояви в двете англосаксонски страни, които направиха възможен предишния период на чудодеен напредък.
its most notable manifestations have been in the two Anglo-Saxon countries that made the previous period of miraculous progress possible in the first place.

Позволяват публикуване в предишен период(Backposting) в MM период затваряне.
Allow posting to previous period(Backposting) in MM period close.

Измервате ефективността на търговците си и сравнявате представянето им с предишен период.
You can survey the efficiency of your traders and compare it to a previous period.

Това със сигурност бе вярно в предишните периоди на политическо и икономическо напрежение.
That was certainly true in previous periods of political and economic strain.

Числа за предишни периоди не бяха приложени.
Figures for prior periods were not adjusted.

Предишните периоди на високи лихвени проценти започваха с ускоряване на инфлацията.
Previous periods of high interest rates began with accelerating inflation.

Резултатите от предишни периоди са коригирани, за да бъдат представени на сравнима база.
The results of previous periods have been adjusted to be presented on a comparable basis.

Може би предишните периоди изглеждаха необичайни,
Maybe the previous periods seemed unusual,

Числа за предишни периоди не бяха приложени.
Data for earlier periods were unavailable.

Числа за предишни периоди не бяха приложени.
Restatements for earlier periods have not been made.

Това несъмнено е било валидно в предишни периоди на политически и икономически трудности.
That was certainly true in previous periods of political and economic strain.

Така е било и в предишни периоди на политическо и икономическо напрежение.
That was certainly true in previous periods of political and economic strain.

Менюто на продуктите не се променя много в сравнение с предишните периоди.
The menu of products does not change much in comparison with previous periods.

Период и би изключило продадени стоки, произведени през предишни периоди.
Purposefully excludes purchases of goods produced in prior periods.

Период и би изключило продадени стоки, произведени през предишни периоди.
The sale or resale of goods produced in previous periods is excluded.

Сравнявате с предишни периоди.
Comparisons to Prior Periods.

Особено имайки предвид, че е оцелял предишни периоди на затопляне.
Well apparently they have survived previous periods of global warmth.

Сравнявате с предишни периоди.
Compared to prior periods.

(стойност- обща амортизация от предишни периоди)* норма.
(Cost- Total depreciation from prior periods)* Rate.