ПРЕДОПРЕДЕЛЕНО - превод на Английски

• destined
• predetermined
• meant
• ordained
• fixed
• intended
• set
• foreordained
• pre-destined
• pre-ordained

Примери за използване на Предопределено на Български и техните преводи на Английски

Това е поколението, което е предопределено от Бога да доведе Царя обратно.
This is the generation that is foreordained of God to bring the King back.

Бъдещето на всеки от нас е предопределено.
Every persons future is predetermined.

Но съдбата не е нещо предопределено.
Destiny is not something fixed.

Това е еволюционно предопределено.
This is evolutionarily intended.

И тяхното бъдеще е предопределено.
Their future is set.

Всичко беше предопределено.
Shit was ordained.

Може би е предопределено да бъдете заедно?
May be you were meant to be together?

Защо?"Защото ти е предопределено да бъдеш с Изабел?"?
Why?'Cause you're destined to be with Isabel?

Честа заблуда е, че бъдещето е предопределено.
A common misbelief is that the future is predetermined.

то абсолютно всичко е предопределено.
everything is fixed.

Има две главни теории- за предопределено бъдеще и за свободно бъдеще.
There are in existence two theories- that of the foreordained future, and that of the free future.

Това бъдеще не е предопределено.
That future is not set.

който само вие е било предопределено да изживеете.
only you, were intended to live.

Езра: Както казах, всичко, което правим, е предопределено 11 от“преди”.
Ezra: Just like I said everything we do is ordained from“before.”12.

Кажи ми пак, как всичко това беше предопределено.
Tell me again how this is all pre-destined.

Не е предопределено да сме сами.
We're not meant to be alone.

Раждане, смърт- всичко е предопределено.
Birth-Death, Everything is destined.

Значи бъдещето е предопределено.
So then, the future is predetermined.

Все едно всичко бе предопределено.
It was as if it had been pre-ordained.

Не всичко е предопределено.
Not everything's been fixed.