PREDETERMINAT - превод на Български

• предопределено
• определен
• предварително
• предопределен
• предопределена
• предварително зададен

Примери за използване на Predeterminat на Румънски и техните преводи на Български

tot ceea ce se întâmplă se simte ca ceva predeterminat și necontrolat.
да изглеждат безсмислени и всичко, което се случва, се чувства като нещо предварително и неконтролирано.

astfel încât viitorul său era deja predeterminat de sus.
така че бъдещето му вече е предопределено отгоре.

astfel încât viitorul său era deja predeterminat de sus.
така че бъдещето му вече е предопределено отгоре.

iar rezultatul bolii este predeterminat- varicela este condamnată inițial.
резултатът от заболяването е предопределен- първоначално варицелата е обречена.

Fiecare masina slot are construit în ea un procent de recuperare predeterminat, media fiind de aproximativ 90%.
Всяка слот машина е построена чрез процент на предварително изплащане, като средният е около 90%.

rezultatul votului e predeterminat.
гласуването е предопределено.

adică aspectul său este predeterminat de genele copilului.
т. е. Появата му е предопределена от гените на детето.

soarta lui Charles sa fie numarul unu mondial parea predeterminat.
съдбата на Чарлз да бъде номер едно изглеждаше предопределена.

Multe încep să pară lipsite de sens și tot ceea ce se întâmplă este simțit ca ceva predeterminat și necontrolat.
Много започва да изглежда безсмислено и всичко, което се случва, се усеща като нещо предопределено и неконтролирано.

Walter a stat în locul lui predeterminat, și odată ce am știut mix chimic a fost de întărire, a alunecat piciorul sub cablul prelungitor.
Уолтър застана на определеното място и щом химикалите започнаха да се втвърдяват, той си пъхна крака под кабела.

Fiecare copil era destinat să îndeplinească un rol predeterminat, de muncitor, de războinic,
Всяко дете беше създавано за определена роля- работник, воин, водач

În alt jucător trebuie să formați întâi un număr predeterminat de puncte pentru anumite bile de coliziune, în acest caz,
В друг играч трябва първо да наберете предварително определен брой точки за някои от сблъсък топки,

întrebări la care nu se poate răspunde direct printr-un set predeterminat de răspunsuri.
се задават отворени въпроси, т. е. въпроси, на които не се отговаря чрез предварително зададен набор от отговори.

Viitorul nu este predeterminat și, prin urmare, se poate înțelege de ce oamenii vorbesc atât de des despre mâine,
Бъдещето не е предварително определено и затова можем да разберем защо хората толкова често говорят за утре, за идеали

Un administrator se concentrează de obicei pe un număr predeterminat de sarcini și este posibil să nu aibă abilități în teritorii aflate în afara punctului lor cel mai îndepărtat.
Администраторът обикновено се концентрира върху предварително определен брой задачи и може да няма способности в територии извън най-отдалечената точка.

huse pentru rețele sociale într-un model predeterminat.
пощенски картички и капаци за социални мрежи в предварително определен модел.

practicând un comportament mai mult sau mai puțin predeterminat.
като навлизат в определени роли и практикуват повече или по-малко предварително определено поведение.

prețul activelor va lovi sau nu reușesc să ajungă la un nivel predeterminat.
където търговецът прави прогноза дали цената на активите ще бъде не достигне до предварително определено ниво.

prețul activelor va lovi sau nu reușesc să ajungă la un nivel predeterminat.
като ще бъде ли цената на актива ще бъде не достигне до предварително определено ниво.

să vândă marfa la un preț predeterminat la data de livrare în viitor.
продаде дадена стока на предварително определена цена на бъдеща дата за доставка.