ПРЕДПИСАНИЯТА - превод на Английски

• prescriptions
• precepts
• regulations
• instructions
• provisions
• prescribed
• requirements
• orders
• injunctions
• stipulations

Примери за използване на Предписанията на Български и техните преводи на Английски

По-късно можете да говорите за правилата и предписанията, няма проблем.
Later on you can come with your rules and regulations, no problem.

Италианското правителство обяви, че не смята да се съобрази с предписанията на ЕС.
He also indicated that the government does not intend to comply with EU requirements.

слагайте капките в окото съгласно предписанията.
apply drops in your eye as prescribed.

Въпреки това, мисията на Църквата е да се приложат предписанията на Ватикана II.
Nevertheless, the mission of the Church is to implement the precepts of Vatican II.

Оставих предписанията за него.
I left the prescriptions for him.

Но не спазваш предписанията от твоя доктор.
But you didn't follow your doctor's orders.

Съответствие с предписанията на исляма.
Was in conformity with the injunctions of Islam.

Трябва да спазваме предписанията на доктора.
Must follow the doctor's instructions.

Прочетете цялата"Бхагавад Гита", следвайте правилата и предписанията, тогава животът ви ще бъде успешен.
Read Bhagavad-gītā thoroughly, follow the rules and regulations, then your life will be successful.

Философия и работна етика, изразени в Харта на ценностите и предписанията.
A philosophy and work ethic expressed in a Charter of Values and precepts.

Предписанията за очила и контактни лещи са малко по-различни.
Contact lens and glasses prescriptions are different.

Съответствие с предписанията на исляма.
This is in line with Islam's orders.

Следвайте възможно най-точно предписанията на лекаря.
Follow doctor's instructions as closely as possible.

Не можем напълно да вярваме на предписанията.
We can't rely on injunctions.

След това са правилата и предписанията, забраните;
Then there are the rules and regulations, the prohibitions;

Лечението, лекарствата и предписанията на специалистите не трябва да се пренебрегват.
Treatment, drugs and prescriptions of specialists should not be ignored.

Важно е да се следват предписанията.
It is important to follow orders.

Нежеланите реакции се появяват в отделни случаи, ако не се спазват предписанията на лекаря.
Side effects occur in isolated cases if the doctor's instructions are not followed.

Предписанията, издадени в една държава от ЕС, са валидни в друга.
Prescriptions issued in one EU country are valid in another.

Винаги проверявам предписанията ти.
I always check your orders.