ПРЕРОДЕН - превод на Английски

• reborn
• reincarnated
• born again
• born-again
• re-born
• born anew
• the reincarnation

Примери за използване на Прероден на Български и техните преводи на Английски

Просто бях убит, а не прероден.
I have just been killed, not reborn.

и се чувствам като прероден евнух.
I feel like a born again eunuch.

Да, виж това, една жена мисли, че Джон е нейния прероден териер Джак Ръсел.
Yeah, uh, get this-- one woman thinks John is her reincarnated Jack Russell terrier.

Не мога да си те представя като Прероден Християнин.
I can't picture you as a born-again Christian.

Чувствам се… прероден.
I feel… reborn.

Вчера бях прероден.
Yesterday, I was born again.

Единственият ми страх от смъртта- се върна прероден.
My only fear of death is coming back reincarnated.

Нищо не е по-лошо от прероден черен мъж.
Ain't nothing worse than a born-again black man.

бях прероден.
I was reborn.

Ако тя се поставя в предната част на огледалото, той прероден в тоалетка.
If it is put in front of a mirror, he reincarnated into a dressing table.

То възкръсна от мъртвите и аз бях прероден в негово име.
He rose from the dead, and I have been born again in his name.

И бях прероден.
And I was reborn.

Джими Картър беше прероден християнин.
Jimmy Carter was a born-again Christian.

След третото око на бог Шива прероден остане в този земен свят.
Once the third eye of Lord Shiva reincarnated remain in this mortal world.

Никога не разбирах значението на думата"прероден".
I never understood the meaning of"born again".

Предприятието ще играе прероден.
The enterprise will play a reborn.

Знаеш ли какво е прероден християнин?
You know what a born-again Christian is, Renko?

На осиновеното прероден.
Of an adopted reborn.

В Рила ти се чувстваш прероден.
In Rila, you feel reborn.

Аз съм прероден.
for I am reborn.