ПРЕТЕНДИРА - превод на Английски

• claims
• pretends
• purports
• claimed
• claiming
• claim
• pretending
• purported
• pretend
• purporting
• pretended
• purport

Примери за използване на Претендира на Български и техните преводи на Английски

Никой не претендира, че демокрацията е съвършена и всемъдра.
No one pretends that democracy is perfect or all-wise.

Мениджърът претендира за шестцифрена сума.
The opponent claimed a six figure sum.

Тя е някоя друга жена, която претендира, че е моята майка.".
She's some other woman pretending to be my mother.".

Той претендира да бъде съобщение от някои заинтересовани за състоянието на човечеството адепти.
It purported to be a message from certain adepts concerned for the condition of mankind.

Претендира се за права, съдебен процес надзор от държавата.
It's claiming rights and lawsuits and government oversight.

Той претендира да бъде богът на земята.
He claims to be god on earth.

Който претендира, че е син на лорд Гудуин.
Who pretend to be lord Goodwin's son.

General Mills не претендира за собственост на Потребителското съдържание.
General Mills does not claim ownership of User Submissions.

Този трафикант претендира, че е изпратен с мисия от службите.
This trafficker pretends he's working for me.

Кой претендира за Детройт?
Who claimed Detroit?

Норман, вече в програмата, претендира, че е някой, който не е.
Norman's already in witsec pretending to be someone he isn't.

Отвън среща чичо си, който е бесен и претендира, че липсата на уважение от страна на К.
Meets his uncle outside, who is angry, claiming that K.

ЛаДрон претендира, че тази технология може да спасява животи.
Ladrone claims this technology can save lives.

Езикът на планината“ не претендира за такъв обхват на действие.
Mountain Language'' pretends to no such range of operation.

Папата претендира да бъде заместник на Христос.
The Pope claim to be the replacement of Jesus.

По изключение във вашия живот, претендира да бъде недостъпен.
For once in your life, pretend to be unobtainable.

Сърбия претендира за„компенсация“ за албанската територия, която й е отказана.
Serbia claimed"compensation" for the Albanian territory it was denied.

Кой дори претендира да бъде мъртъв за да получите вътре в стените.
Who even pretended to be dead to get inside the walls.

Претендира обезщетение след произшествие е право.
Claiming compensation after an accident is an entitlement.

Или така предполагам, тъй като Ръсел претендира да е глух.
Or so is my surmise since Russell's pretending he's deaf.