ПРИБЕРА - превод на Английски

• home
• take
• get
• go
• return
• come back
• pick up
• get back home

Примери за използване на Прибера на Български и техните преводи на Английски

Добре, тогава аз ще ги прибера в участъка.
All right, I will take them in.

Е, ще ти се обадя, когато се прибера.
I'm gonna make a phone call, and then I will go.

Мога да те видя по-рано, ако се прибера.
I could meet you early if I come back.

Имам още една среща и после ще се прибера за вечеря.
(Marta) I have just got one more meeting, and then I'm gonna pick up dinner.

Скоро ще се прибера, не ме чакай.
I will be home soon, don't wait up.

Ще ти се обадя, когато се прибера да спя.
I will call you when I go to bed.

Не се притеснявай за Джин, аз ще го прибера от училище.
Don't worry about Gene, I will get him to school.

Аз ще го прибера.
I will take him.

Ще трябва да наваксаме като се прибера.
We will have to catch up when I get back home.

Аз ще взема всичко когато се прибера?
I will just pick everything up when I come back?

Да, ще се прибера до час.
Yeah, I will be home in an hour.

за да те прибера обратно в хотела.
make sure you get back to your hotel safely.

Аз ще прибера парите.
I will take the cash.

Клер, аз ще се прибера скоро.
Claire, I will be home soon.

Ти вземи дрехите на Вайълет, аз ще прибера останалите и неща.
You get Violet's clothes, I will get the rest of her stuff.

Ако сте тук като се върна, ще ви прибера и двамата.
I come back and you're still here, I'm gonna take you and your buddy in.

И аз ще се прибера скоро.
And I will be home soon.

Обаче, ще я прибера за разпит.
But I am gonna get her in for questioning.

До половин час ще се прибера.
Half an hour, I will be home.

Вземи него, аз ще прибера нея.
You grab him, I will get her.