ПРИЕМЛИВО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• acceptable solution
• agreeable solution
• satisfactory solution
• eligibility decision
• acceptable resolution
• accepted solution
• viable solution
• acceptable decision
• acceptable settlement
• agreeable resolution
• feasible solution

Примери за използване на Приемливо решение на Български и техните преводи на Английски

Всяка друга държава-страна, която участва в такива консултации ще трябва да търси взаимно приемливо решение на всякакъв спор и ще има предвид правата и интересите на всички държави-страни.
Each State Party participating in such consultations shall seek a mutually acceptable resolution of any controversy and shall bear in mind the rights and interests of all States Parties.

взаимно приемливо решение," каза гръцкият външен министър Дора Бакоянис.[Гети Имиджис].
a mutually accepted solution," Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis said.[Getty Images].

Комбинацията от гардеробна с хол е напълно приемливо решение и снимките потвърждават това.
The combination of a dressing room with a living room is a perfectly acceptable solution, and photos confirm this.

включително договорено и взаимно приемливо решение по въпроса за името,
including a negotiated and mutually accepted solution to the name issue,

е единственото приемливо решение.
I think that's the only viable solution.

На следващите срещи на високо равнище НАТО ще отправи покана към Македония, веднага след като се намери взаимно приемливо решение на спора за името.
Macedonia will be extended an invitation as soon as a mutually acceptable resolution to its name issue is found.

Парламента могат да бъдат обединени в едно взаимно приемливо решение.
Parliament can be merged into a mutually acceptable solution.

Става въпрос за това, членовете на семейството да намерят начин, по който да постигнат взаимно приемливо решение на спора.
It is about family members finding a way in which they can reach a mutually agreeable resolution to a dispute.

е насочено към постигане на взаимно приемливо решение.
is aimed at reaching a mutually acceptable solution.

от изключителна важност е да се намери съгласувано и взаимно приемливо решение на проблема с наименованието.
required for the negotiations to start, a negotiated and mutually accepted solution to the name issue is essential.

не се отказва, докато не се намери приемливо решение“….
expertise of the sector and persists until a feasible solution is found."….

След това трябва да се търси за вируса в интернет, които не са били заличени от вашия антивирусен и да се намери приемливо решение, за да изтриете, че вирусът.
Next you need to search for the virus on the internet that were not deleted by your antivirus and find the feasible solution to delete that virus.

Договарящите се страни провеждат незабавно консултации в рамките на Съвместния комитет на ЕИП, с цел да се намери взаимно приемливо решение.
Consultations between the Parties shall take place without delay within the Joint Committee with a view to finding a solution acceptable to the Parties.

иска да продължи да търси приемливо решение за всички, както и това решение да е реалистично.
wants it to continue to find an acceptable solution for all, as well as wants a realistic solution..

Ако специфичният мирис е ерозиран в рамките на няколко дни, това е приемливо решение, но по-добре да не бъдете в тази стая през този период.
If the specific odor is eroded within a few days is an acceptable solution, but it is better not to be in this room during this period.

в което се заявява, че едностранното отделяне не може да бъде приемливо решение на териториалните проблеми, е премахнато.
a sentence declaring that unilateral secession cannot be an acceptable solution for territorial issues has been removed.

Комисията ще изготви проект за съобщение относно резултатите от тази консултация, заедно с предложение за приемливо решение на съществуващите проблеми.
Based on these consultations the Commission will draft a communication on its findings together with a proposal for an acceptable solution to existing problems.

че е приемливо решение да направи това Гардероб за собствените си ръце на детето.
it is an acceptable solution to make such Wardrobe for a child's own hands.

достъпа до социални мрежи, както и до ограничаването им не може да бъде приемливо решение.
restricting access to social networks on office computers may not be an acceptable solution.

разбира се, не е приемливо решение.
of course, an acceptable solution.