ПРИЕМЛИВ - превод на Английски

• acceptable
• reasonable
• tolerable
• plausible
• agreeable
• accepted
• eligible
• admissible

Примери за използване на Приемлив на Български и техните преводи на Английски

Тази малка финансова сигурност ще го направи ли приемлив за нея?
Will this little financial security make him eligible to Maman?"?

Това не значи, че е приемлив.
Doesn't mean that it's acceptable.

Разходът на гориво също е приемлив.
Fuel costs are reasonable, as well.

Вкусът не е най-приятен, но е приемлив.
The taste is not the greatest but it's tolerable.

Не е идеален, но приемлив.
It's not ideal, but acceptable.

но съвсем приемлив.
but quite tolerable.

Не, но използвани заедно с информацията ни, е приемлив.
No, but used in tandem with our own intel, there's a reasonable.

Дори не е смътно приемлив сценарий.
That's not even a remotely acceptable scenario.

Той може да бъде съгласуван в приемлив срок.
The standard consistency can be achieved within a reasonable period of time.

Недостигът на въздух трябва да бъде приемлив и не стресиращ.
The air shortage should be tolerable and not at all stressful.

OEM дизайн приемлив.
OEM design acceptable.

Нека да видим дали този план е възможен или приемлив.
See if that is possible or reasonable.

този подход е приемлив.
this approach is acceptable.

Критерий за риск“ е допустим, приемлив риск;
Risk criterion” is tolerable, acceptable risk;

Не знам, не е приемлив отговор, Младши.
I don't know" is not an acceptable answer, Junior.

Това не е приемлив термин.
That is not an acceptable term.

Бяло с петна с приемлив цвят.
White with the presence of spots of acceptable color.

бял/ черен цвят на корпуса е приемлив.
white/ black housing color are acceptable.

Начинът, по който те се правят обаче, безспорно не е приемлив.
But the way it was done is certainly not acceptable.

Дебелина Media приемлив.
Media thickness acceptable.