ПРИЕТИЯТ - превод на Английски

• adopted
• accepted
• passed
• approved
• the adoption
• taken
• received

Примери за използване на Приетият на Български и техните преводи на Английски

буква б приетият език е полски.
the language accepted is Polish.

Приетият бюджет на ЕС за 2018 г. ще бъде качен на тази страница.
Adopted EU budget for 2018 will be available here.

Приетият текст да бъде предаден на страните по конвенцията.
The text adopted shall be forwarded to the Parties.

Приетият законопроект се подписва от.
The adopted bill is signed by.

Приетият Закон за енергията от възобновяеми източници е труден за коментиране, честно… отрицателно спрямо него.
Adopted Law on renewable energy is difficult to comment honestly.

Приетият днес регламент отразява резултата от този процес.
The regulation adopted today mirrors the outcome of this process.

Приетият самозаконтряща гайка за свързване
The adopted self-locking nut for connection

Приетият предварителен проектобюджет(ППБ)
The adopted preliminary draft budget(PDB)

Окончателно приетият текст описва някои възможни комбинации.
The final agreed wording describes some possible combinations.

Приетият през март 2002 г. нов Закон….
In September 2002, new legislation was adopted….

Неформално приетият текст ще трябва да бъде потвърден с пленарно гласуване.
The informally agreed text will have to be confirmed by a plenary vote.

Приетият през март 2002 г. нов Закон….
In September 2002, new legislation was adopted in….

Приетият днес проект за решение обхваща„магнитните играчки“.
The draft Decision agreed today covers"magnetic toys".

Приетият на 5 юли, 1995 Конституция на Република Армения в областта.
The present Constitution of Armenia was adopted on July 5, 1995.

Затова приетият днес следобед доклад относно новата Многогодишна финансова рамка за периода след 2013 г. е важен.
That is why the report adopted this afternoon on the new post-2013 Multiannual Financial Framework is important.

Приетият домейн е всяко SMTP пространство на имената, за което имейл организация,
An accepted domain is any SMTP namespace for which a cloud-based email organisation sends

Важна стъпка за реформиране на системата на образованието бе приетият Закон за предучилищното и училищното образование.
An important step in reforming the education system was the adopted Preschool and School Education Act.

Приетият през април от парламента законопроект би принудил университета да затвори, тъй като същият няма физически кампус в САЩ.
The law passed by the Hungarian Parliament in April would effectively force the closing of the university because it does not operate a campus in the United States.

Най-широко приетият отговор е, че е показател за по-висок социален статус.
The most widely accepted answer is that it was believed to be an indicator of higher social status.

УТВЪРЖДАВАНЕ Приетият вариант на спецификацията
The approved EXSPEC draft