THE ADOPTED - превод на Български

• приетата
• осиновените
• приетите
• приетия
• приетият
• осиновения
• осиновявания

Примери за използване на The adopted на Английски и техните преводи на Български

The adopted corporate contract and/or statutes of the newly incorporated company
Приетият дружествен договор и/или устав на новоучреденото дружество

Jorge Fuentes-Monsonis Vilayonga the adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs of
Испанския посланик Хорхе Фуентес Монсонис-Вилайонга приетия от Комисията по икономически

The Administrative Board shall amend the adopted annual work programme when a new task is given to the Agency.
Управителният съвет внася изменения в приетата годишна работна програма, ако на Агенцията бъде възложена нова задача.

Writes a report for the adopted during the sessions decisions
Води на отчет приетите на заседанията решения

In such instances the Commission will immediately submit the adopted implementing act to an appeal committee.
В този случай Комисията незабавно внася приетия акт за изпълнение в апелативния комитет.

The adopted“Code of Honor” should protect the Startup Association from companies that are engaged in.
Приетият“Кодекс на честта” трябва да предпази стартъп асоциацията от компании, които са представлявани от хора.

The Management Board shall amend the adopted annual work programme if a new task is given to Europol.
Управителният съвет внася изменения в приетата годишна работна програма, ако на Европол бъде възложена нова задача.

System of plain coordinates based on the adopted geodetic coordinate system
Система от равнинни координати, основана на приетите геодезическа координатна система

complying with the adopted European Standard EN 301549 on accessibility requirements for ICT.
като съответства на приетия европейски стандарт на ЕС относно изискванията за достъпност на ИКТ.

An important step in reforming the education system was the adopted Preschool and School Education Act.
Важна стъпка за реформиране на системата на образованието бе приетият Закон за предучилищното и училищното образование.

The Management Board shall amend the adopted annual work programme when a new task is given to the Authority within the scope of this Regulation.
Управителният съвет внася изменения в приетата годишна работна програма, когато на Органа бъде възложена нова задача в рамките на обхвата на настоящия регламент.

Inform your employees about the adopted internal rules
Информирайте работниците и служителите си за приетите вътрешни правила

Where the appeal committee delivers a negative opinion on the adopted implementing act,
Когато апелативният комитет даде отрицателно становище относно приетия акт за изпълнение,

The College shall amend the adopted annual work programme when a new task is given to the Agency.
Колегиумът внася изменения в приетата годишна работна програма, ако на агенцията бъде възложена нова функция.

They all are related to the adopted at first reading on October 11 this year amendments to the Law on the Religious Denominations.
Всички те са свързани с приетите на първо четене на 11 октомври тази година промени в Закона за вероизповеданията.

The representatives of Bright Consult in the country work in consistence with the company standards and the adopted by the appraiser code of ethics.
Представителите на Брайт Консулт в страната работят съгласно фирмените стандарти и приетия от оценителя етичен кодекс.

Some of the residents of Malko Turnovo joined the adopted in 1860 Union with the Holy See.
Част от малкотърновци се присъединяват към приетата през 1860 г. Уния със Светия престол.

The purpose of the adopted three resolutions of the EP(the other two about employment
Целта на приетите три резолюции на ЕП(другите две са заетостта

The security of the fund transfer is guaranteed by the card's high-protection chip and also by the adopted contactless and PIN-less payment limit of BGN 25.
Сигурността при плащане е гарантирана от ЧИП-а на картата, който е с висока степен на защита и от приетия лимит за безконтактно плащане без ПИН-код до 50 лв.

Develops and proposes amendments to the adopted by the Municipal Council- Municipal Tourism Development Program.
Разработва и предлага предложения за промени в приетата от Общински съвет- Об щинска програма за развитие на туризма.