ПРИЗНАЛИ - превод на Английски

• recognized
• recognised
• admitted
• acknowledged
• confessed
• said
• concede
• admit
• recognize
• acknowledge
• recognise
• recognising
• say
• recognizing
• confess

Примери за използване на Признали на Български и техните преводи на Английски

Много други хора също признали качествата му.
Many onlookers also recognized his skill.

В крайна сметка не всички страни-членки на ЕС са признали Косово.
After all not all the EU members have recognised Kosovo.

Има ли нещо, което не бихте признали пред никого, дори пред себе си?
Is there anything you would not admit to anyone, even to yourself?

Как тогава биха признали, че имат проблем?
How would you recognize that you have a problem?

тези страни са признали, те се опитват да избегнат американските санкции.
these countries have admitted they are attempting to evade U.S. sanctions.

В момента 93 държави са признали Палестина.
So far, 139 countries have recognized Palestine.

Освен ако не са признали.
Unless they have confessed.

Пет страни от ЕС обаче, които не са признали Косово, подкрепиха инициативата на Сърбия.
However, the five EU countries that have not recognised Kosovo supported Serbia's initiative.

Те биха признали, че са чукали и собствените си майки.
They would admit to shagging their own mothers.

Той със сигурност няма да бъде Иисус, който повечето съвременни християни биха признали.
He certainly will not be the Jesus that many modern Christians would recognize.

Сърбия отзова посланиците си от страните, признали Косово.
Serbia recalls ambassadors from countries that recognise Kosovo.

Болници признали, че използват практикуващи Фалун Гонг като източници на органите.
Hospitals admitted they use Falun Gong practitioners as organ suppliers.

Досега 111 държави по света са признали независимостта на Косово.
So far, 114 nations have recognized Kosovo's independence.

Накрая съветниците се явили пред него и признали своя провал.
So the advisors appeared before the king and confessed their failure.

Към 8 юни 2012 г. 91 държави са признали Косово.
As of 8 June 2012, 91 countries have recognised Kosovo.

Държави, признали Косово като суверенна територия.
Overview of states recognising Kosovo as sovereign state.

Половината от хетеритите признали, че се чувстват самотни.
Even half of CEOs admit to feeling lonely in their jobs.

Освен това те все още не са признали агресията си над Хърватия.
Besides, they still have not admitted their aggression over Croatia.

Полицията съобщи, че задържаните са признали престъплението си.
He said the arrested persons have confessed their crime.

Повече от 30 държави официално са признали геноцида над арменците.
Approximately 30 Spanish cities have officially recognized the Armenian Genocide.