ПРИЗНАТ - превод на Английски

• recognized
• recognised
• acknowledged
• accepted
• admitted
• renowned
• acclaimed
• recognition
• recognizing
• recognize

Примери за използване на Признат на Български и техните преводи на Английски

Hielscher Ultrasonics е световно признат доставчик на мощни ултразвукови хомогенизатори.
Hielscher Ultrasonics is worldwide renowned supplier of high-power ultrasonic homogenizers.

Заболяването е признат за първи път през годината 1981.
The disease was first recognized in the year 1981.

Били бе признат крадец;
Billy is an admitted thief;

швейцарски признат готвач, реши да завладее Америка.
Switzerland's acclaimed chef, decided to conquer America.

Да бъдеш признат и оценен се чувства добре.
Because being acknowledged and appreciated feels good.

FSSC 22000 е изцяло признат от GFSI.
FSSC 22000 has been given full recognition by the GFSI.

IELTS е международно признат английски език изпит.
IELTS is an internationally recognised English language exam.

Йеспер Юл е признат международен авторитет по въпросите на семейството.
Juul is a renowned international authority on the family.

IELTS е признат от повече от 9, 000 организации по цял свят.
IELTS is accepted by over 9,000 organisations worldwide.

Мао също е признат като поет и калиграфист.
Mao is also recognized as a poet and calligrapher.

Орденът е признат от папата.
Later the order was admitted by the Pope.

Този признат благочестив педераст никой не го чете защото… е скучен?
That acclaimed pious fag no one reads'cause… he's dull?

Светът на технологиите е просто признат като мъжка специалност.
The Tech world is simply acknowledged as men's specialty.

FSSC 22000 е изцяло признат от GFSI.
FSSC22000 has received full recognition by GFSI.

Признат за академични постижения,….
Recognizing academic achievements….

Признат лидер на пазара.
Recognised market leader.

Признат медиум и духовен учител, Силвия Браун е накарала милиони хора….
Renowned psychic and spiritual teacher Sylvia Browne has made believers out of millions.

Признат е и в Америка.
He is also admitted in United States.

Никой пророк не е признат в своята си родина.
No prophet is accepted in his home town.

Възпроизвеждането е разрешено, при условие че източникът е признат.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged.