ПРИКЛЮЧИХА - превод на Английски

• ended
• are over
• finished
• concluded
• completed
• closed
• are done
• wrapped up
• finalised
• is over
• end
• ending
• ends
• were done
• were over
• is done
• close

Примери за използване на Приключиха на Български и техните преводи на Английски

Следователите приключиха тяхното разследване на алеята.
CSRU finished their investigation of the alley.

Всички ученици приключиха успешно учебната година.
The kids all successfully completed a school year.

Тези преговори приключиха успешно на 16 октомври 2013 г.
These negotiations successfully concluded on 6 October 2015.

ОН току-що приключиха още една прес-конференция.
The UN just wrapped up another press conference.

Г-н Посланик, обсъжданията на Съвета приключиха.
Mr Ambassador, the Council's deliberations are over.

Но те всички приключиха неизпълнени.
But they all ended unfulfilled.

Те приключиха с мен.
They're done with me.

Номинациите приключиха преди 2 седмици.
Nominations closed two weeks ago.

Игрите«Плувните таланти- AquaLife 2017″ приключиха успешно. Игрите бяха по-вълнуващи и весели от всякога.
The Games“Swimming Talents- AquaLife 2017” are finished successfully.

Приключиха археологическите проучвания на крепостта Русокастро за 2014г.
Completed archaeological survey of the fortress Rusokastro for 2014.

През изминалата седмица в Париж приключиха преговорите на ООН за климата(COP 21).
The UN climate negotiations(COP 21) concluded in Paris last week.

Ембриогенезата и образуването на плацентата практически приключиха.
The embryogenesis and formation of the placenta practically ended.

А и Дани и Мери приключиха.
Besides, Danny and Mary are over.

Повече от 20 турски инженери приключиха с тестовете неотдавна.
More than 20 Turkish engineers recently wrapped up testing.

Ромни: Изборите приключиха, но принципите ни остават.
Romney: Election is over, but our principles endure.

Успешно приключиха„Дни на кариерата” 2011.
Successfully finished"Career Days" 2011.

Лекциите приключиха, Винс.
Lectures are done, Vince.

Индексите приключиха в различни посоки.
The main indexes closed in different directions.

Всички знаем, как приключиха нещата там….
We all know how things ended there.

Наполи и Селта приключиха успешно преговорите.
Continental and Osram successfully concluded negotiations.