ПРИЛЕЖАЩАТА ТЕРИТОРИЯ - превод на Английски

• adjacent territory
• adjoining territory
• surrounding area
• surrounding territory

Примери за използване на Прилежащата територия на Български и техните преводи на Английски

От 2007 г.„Автомагистрала“ е автомобилен път, който не обслужва пряко прилежащата територия, предназначен е за високи скорости при специални правила за движение,
(new- SG 51/07)"Highway" is an automobile road, which does not serve directly the adjacent territory, designated for high speed in observance of special traffic rules, with separated traffic

Прилежаща територия- 9, 5 ха.
Adjacent territory- 9.5 ha;

Статут на град с прилежаща територия.
E a town with an adjacent territory.

Цялостна реновация на сградата и прилежащите територии на бившето кино„Космос”.
Complete renovation of the building and adjacent areas of the former“Cosmos” cinema.

Незаменим е при напояване прилежащи територии. Това е важно!
Indispensable is under irrigation adjoining territories. It is important!

Като се прибавят към тях и прилежащите територии горски масив
By adding to them also the adjacent territories forest plantation

Денонощна система за видеонаблюдение в сградата и прилежащите територии.
Hour CCTV surveillance system of the building and surrounding areas.

Цялото пристанище заедно с някои прилежащи територии.
The whole port together with some of the surrounding territory.”.

както и цялата прилежаща територия, е обявена от областната администрация за неблагоприятна от гледна точка на епидемиологична опасност.
as well as the entire adjacent territory, is declared by the regional administration to be unfavorable in terms of epidemiological danger.

перфектно поддържана прилежаща територия и предоставя прекрасно съчетание между планина,
perfectly maintained adjacent territory and provides a wonderful combination of mountain,

В същото време той е работил като резидент в прилежащите територии- в Тибет, Вътрешна Монголия
Simultaneously, he served as resident jobs in adjacent territories- in Tibet Inner Mongolia,

Средиземно море и прилежащите територии на Азия и Африка.
the Mediterranean and adjacent areas of Asia and Africa.

изграждането на ултра компактни къщи в редица ситуации е по-за предпочитане от мащабните мерки за по-нататъшното развитие на прилежащите територии към мегаполисите.
the erection of ultra-compact houses in a number of situations is more preferable than large-scale measures for the further development of adjacent territories to megacities.

В картата са записани предприетите до момента мерки за намаляване на шума в прилежащите територии.
The map lists the measures taken so far to reduce noise in the adjacent territories.

Начало› Нашите проекти Пловдив› Цялостна реновация на сградата и прилежащите територии на бившето кино„Космос” Нашите проекти Бургас.
Home› Projects Plovdiv› Complete renovation of the building and adjacent areas of the former“Cosmos” cinema Projects Burgas.

може убедително да разруши цялото пристанище заедно с някои прилежащи територии.
might well destroy the whole port altogether with some of the surrounding territory.

взривена на пристанище, може убедително да разруши цялото пристанище заедно с някои прилежащи територии.
m ight very well destroy the whole port together with some of the surrounding territory.

са създадени заради проблеми в прилежащите територии.
are generated because of problems in adjacent areas.

За построяването на къща се полагат земя с високо съдържание на пясък на мястото и прилежащите територии.
For the construction of a house, land with a high content of sand was taken at the site and adjacent territories.

предприетите мерки за намаляване на шума в прилежащите територии.
taken to reduce noise in the adjacent areas.