ПРИПОМНЯМЕ ВИ - превод на Английски

• we remind you
• please note

Примери за използване на Припомняме ви на Български и техните преводи на Английски

Припомням ви, че сте под клетва.
You are reminded that you are still under oath.

Припомняме ви, миналата седмица….
If you will recall, last week….

Припомняме ви някои от предположенията му.
I challenge some of his assumptions.

Припомняме ви как завърши сезон 1:!
Let's talk about how season 1 ended!

Припомняме Ви това видео от 2012 година.
I'm reminded of this article from 2012.

Припомняме ви писмото, което изпратихме до.
We quote the letter they sent to us.

Припомняме Ви получения абонамент от калкулатора на ДАЛ СИАТ.
Recall the subscription you received from the DAL SIAT calculator.

Припомняме ви, че ние не продаваме никакви продукти.
Please remember that we DO NOT sell any product.

Припомняме Ви това видео от 2012 година.
I found this video from 2012.

Припомняме ви и историята на още една велика българка.
You have reminded me of another great Monkees cover.

Припомняме ви, че това е втори брак за Касел.
Let us tell you, this is Chahatt's 2nd marriage.

Припомняме ви, Сбербанк има около 18 милиона активни карти.
As a reminder, Sberbank has about 18 million active cards.

Припомняме ви, че утре билети няма да се продават.
There will be no tickets on sale tomorrow.

Припомняме Ви, че билетите за мача са вече в продажба.
We would like to remind you that tickets for the match are already on sale.

Припомняме ви, че проектът предвижда система за интегриран….
We were asked to build a system to provide integrated….

Припомняме Ви го, за да му се насладите.
I leave it here for you to enjoy.

Припомняме ви всичко това, защото всяка капачка ИМА СМИСЪЛ!
I can understand all this; each of the loopholes makes sense!

Припомняме ви: Няколко важни подробности за детските столчета за кола.
Some important reminders about child car seats.

Припомняме ви, че законът определя възрастта на численото съгласие на 15-годишна възраст.
You should also know that the law has defined the numerical majority at 15 years of age.

Припомняме ви, че платформата регистрира над 90% през последните три години.
It says that the figure is more than 90 percent for the last three years.