WE WERE ASKED - превод на Български

• бяхме помолени
• бяхме попитани
• от нас се искаше
• ни беше зададен
• ни питаха
• попитаха дали искаме
• възложиха ни
• бъдем попитани

Примери за използване на We were asked на Английски и техните преводи на Български

And we were asked to participate in a few projects before this.
Помолиха ни да участваме в няколко проекта преди това.

and… we were asked to leave.
и… ни помолиха да си тръгнем.

We were asked by a large healthcare system in Minnesota.
От една голяма система за здравеопазване в Минесота ни помолиха.

When we were asked to sit down, I found myself on one of the longer divans between Firkon and Ramu.
Когато бяхме помолени да седнем, аз седнах на един от по-дългите дивани между Фиркон и Раму.

This is a very strange moment where we were asked by the bureaucracy at the Mall how much time would it take to install.
Това е много странен момент, когато бяхме попитани от администрацията на Мола, колко време е необходимо за монтирането.

After that, we were led through a dozen pages of forms, where we were asked information about our organization,
След това, ние се водим през десетина страници от форми, където бяхме помолени информация за нашата организация,

We were asked if Austria would be prepared in principle to host this special purpose vehicle," foreign ministry spokesman Peter Guschelbauer said.
Бяхме попитани дали Австрия по принцип е готова да поеме организацията и мениджмънта на този специален инструмент," заяви Петер Гушелбауер, говорител на външния министър.

We were asked by a small village of 600 people to go in
Бяхме помолени от малко селце от 600 души да отидем

At any opportunity to try local delicacies we were asked whether we had any complaints about the food.
При всяка възможност да опитаме от местните деликатеси ни питаха дали имаме претенции към храната.

We were asked to support a free
Бяхме помолени да подкрепим свободна

This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.
Следващият проект- възложиха ни да направим дизайн за павилион за възхвала на пречистването на вода в"Милениум Доум" в Лондон.

We were asked,“When do you know to take action versus when to just do nothing and allow?”.
Бяхме попитани:„Как да разберем, кога да действаме, и кога да не правим нищо и да позволяваме, просто да се случва?“.

If during our dream, we were asked,“Where do you see?” we would answer,“I see in my brain.”.
Ако по време на съня си бъдем попитани:“къде виждаме?”, ние бихме отговорили в мозъка си.

We were asked by the tax officials to disclose paperwork,” an official at Bithumb said,
Бяхме помолени от данъчните служители да разкрием цялата си документация", каза служител в Bithumb,

If during the dream, we were asked,"Where do you see?," we would answer,"I see in my brain.".
Ако по време на съня си бъдем попитани:“къде виждаме?”, ние бихме отговорили в мозъка си.

Today, the 12 edition of the project I'm embarrassed of your body you will see how compelling can be one addiction. We were asked 34-year-old….
Днес, 12-то издание на проекта ме е срам да тялото ви ще видите колко убедителна може да бъде един пристрастяване. Бяхме помолени 34-годишният….

according to solfege, we were asked to compose music.
според солфеж, ни бяха помолени да композираме музика.

In 1993- four years after my call to the Seventy- we were asked to serve for two years in the Church's New York Rochester Mission.
През 1993 г.-- четири години след призоваването ми в Седемдесетте, бяхме помолени да служим за две години в мисия Ню Йорк Рочестър на Църквата.

And the project-- again, enormous, enormous competition-- on the Hudson River and in New York that we were asked to do three years ago, which uses these processes.
И проекта-- отново, огромна, огромна конкуренция-- за Реката Хъдсън в Ню Йорк, който бяхме помолени да направим преди три години, също използва тези процеси.

We were asked to write an article about how to learn to be strong,
Помолиха ни да напише статия за това, как се научи да бъде силен,