ПРОПОРЦИОНАЛНО - превод на Английски

• proportional
• proportionate
• pro rata
• commensurate
• pro-rata

Примери за използване на Пропорционално на Български и техните преводи на Английски

Ограничаването й винаги трябва да бъде пропорционално.
Any restriction on it must be proportionate.

Размерът на огледалото Пропорционално област.
The size of the mirror Proportional area.

тялото трябва да бъде пропорционално.
of course, be proportionate.

Наказанието не е пропорционално на престъплението.
The punishment is not proportional to the crime.

Това винаги е пропорционално.
It is always proportionate.

Колкото повече те изглежда пропорционално- Най-по-добре.
The more proportional they seem to bebetter.

Такова възражение следва винаги да бъде надлежно обосновано и пропорционално.
Such an objection should always be duly justified and proportionate.

Затихването на вълните е обратно пропорционално на дължината им;
The damping of waves is inversely proportional to the wavelength;

Всяко такова разграничение трябва да бъде пропорционално и надлежно обосновано.
Any such differentiation shall be proportionate and duly justified.

То е обратно пропорционално на R.
It's inversely proportional to R.

Тук всичко трябва да бъде пропорционално.
Everything has to be proportionate.

Тънък масло пропорционално съвместно.
Thin oil proportional joint.

Въобще не е пропорционално.
It isn't proportionate at all.

Наказанието не е пропорционално на престъплението.
The penalty is not proportional to the crime.

Освен това ограничението трябва да е пропорционално.
There restriction must be proportionate.

Всичко трябва да бъде пропорционално спрямо стаята.
Has to be proportional to the room.

Това не е нито целесъобразно, нито пропорционално.
That is neither purposive nor proportionate.

Разбира се самочувствието им е обратно пропорционално на възможностите им.
Of course, their self-confidence is inversely proportional to their abilities.

Тук всичко трябва да бъде пропорционално.
Here everything must be proportionate.

Тестване пропорционално управление.
Proportional control testing.