ПРОПУСКАНЕТО - превод на Английски

• skipping
• omission
• missing
• omitting
• transmission
• passing
• transmittance
• skip
• missed
• miss

Примери за използване на Пропускането на Български и техните преводи на Английски

Пропускането на специфични детайли
Omission of specific details

Пропускането обаче на тази информация няма да окаже отрицателно въздействие върху вас.
However, omitting this information has no detrimental effect on you.

За пропускането ѝ.
I think of her passing.

Пропускането на този срок.
Missed That Period.

Пропускането на обяда или закуската е лоша идея.
Skipping breakfast or lunch is not a good idea.

Пропускането на матката след раждане.
Omission of the uterus after childbirth.

Пропускането на една или две тренировки няма да навреди на формата ви.
Missing one or two runs will not hinder your fitness.

Пропускането на хартиена или метална мишена носи наказателни-10(минус десет) точки.
The miss of a paper or metal target is penalized with -10 points.

Перфектен пример за това би била пропускането на важна бизнес среща.
A perfect example of this would be a loss because of a missed business meeting.

Пропускането на закуската води тялото ви да е в непрекъснато състояние на стрес.
Skipping breakfast puts your body in a constant stressful state.

Апострофи Пъзел- Свържете правилното съкращение, което показва пропускането на буквите.
Apostrophes Puzzle- Connect the right contraction that indicate the omission of the letters.

Пациентите трябва да вземат лекарството редовно и да избягват пропускането на дози.
Patients should take the medicine regularly and avoid missing doses.

Пропускането закуската ще ви….
The fact that you miss breakfast….

Пропускането на тренировка, за да спестите енергия всъщност работи срещу вас.
Skipping your workout to save energy actually works against you.

Просто исках да се извиня за, ъ, пропускането на срещата ни вчера.
I just wanted to apologize for, uh, missing our date yesterday.

Понякога заекването включва пълното спиране на речта или пропускането на звук.
Sometimes stuttering involves the complete stoppage of speech or the omission of a sound.

Пропускането на закуската не е особено разумен избор.
Skipping breakfast is not a wise choice.

Кажи му, когато го видиш, че пропускането на днешната смяна е недопустимо.
You tell him when you see him… missing today's shift was unacceptable.

Отговор: С изключение на несигурни обстоятелства пропускането на задължителната молитва не е разрешено.
Answer: Except in insecure circumstances omission of the Obligatory Prayer is not permissible.

Пропускането на обяда или закуската е лоша идея.
Skipping lunch or breakfast are bad ideas.