ПРОПУСКАШ - превод на Английски

• you're missing
• skip
• you have missed
• passing
• you are missing
• skipping
• you have overlooked
• you left out
• you forgot

Примери за използване на Пропускаш на Български и техните преводи на Английски

Гледаш всички шоута, но пропускаш рекламите, които плащат за тях.
You have been watching TV shows, but skipping the commercials that pay for them.

Пропускаш купона си.
You are missing your party.

Не знаеш какво пропускаш.
You don't know what you're missing.

Пропускаш урок и оставяш чантата си в училище!
Skipping class and leaving your bag at school!

Шон, за ясновидец, пропускаш нещо пред лицето си.
Shawn, for a psychic, you are missing something right in front of your face.

Това е да ти покаже какво пропускаш, Мичъл.
It's to show you what you're missing, Mitchell.

Виж се, пропускаш училище, превишаваш скоростите на мотора си.
Look at you, skipping school, riding around on them bikes way too fast.

Но, Ела, скъпа, ти просто не знаеш какво пропускаш.
Hope yet, you really don't know what you are missing.

Знаеш ли че пропускаш цялото парти.
You know, you're missing the whole party.

Освен това, пропускаш нещо.
Also you are missing something.

Въждаш ли какъв ти е проблема- пропускаш училище!
See, that's your problem right there--skipping school!

Но, Хък, пропускаш смисъла.
But, Huck, you're missing the point.

Дали има нещо друго, което пропускаш?
Is there anything else you are missing?!

Виждаш ли какво пропускаш?
See what you're missing?

Супер статия, но пропускаш едно нещо.
Good post, but you are missing one thing.

Да ти покажа, какво пропускаш.
To show you… what you're missing.

Има някои фактори, които пропускаш.
There is some factor you are missing.

Искам да знаеш какво пропускаш.
I want you to know what you're missing.

Зная, че трябва да"работиш"… но пропускаш едно наистина страхотно катерене.
I know you had to"work"… but you are missing a real great climb.

Да, но пропускаш шанс.
Yeah, but you're missing an opportunity.