ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ РИСКОВЕ - превод на Английски

• occupational risks
• occupational hazards
• professional risks

Примери за използване на Професионалните рискове на Български и техните преводи на Английски

Работодателят определя един или повече работници, които да извършват дейностите, свързани със защитата и предотвратяването на професионалните рискове в предприятието и/или ведомството.
An employer shall designate one or more workers to carry out activities related to the protection and prevention of occupational risks.

за предотвратяване на професионалните рискове(PRL) и мониторинг на околната среда.
the prevention of occupational risks(PRL) and environmental monitoring.

Проблема на Франки, беше общ за всички диджеи професионалните рискове.
Frankie's problem was quite a common problem amongst DJ's an occupational hazard. They work in the clubs.

включително профилактика на професионалните рискове, предоставяне на информация
including prevention of occupational risks and provision of information

Сред тях са оценка на професионалните рискове, анализ на здравното състояние на работещите,
These include assessment of occupational hazards, analysis of the health status of the workers,

устойчивост и превенция на професионалните рискове(интегрирано управление).
Sustainability and Prevention of Occupational Risks(Integrated Management).

Има борба срещу замърсяването на околната среда, професионалните рискове се елиминират при производствени условия и т.н. В Съветския съюз няма социални предпоставки, които биха могли да повлияят неблагоприятно на здравето на хората.
The struggle against the pollution of the environment, are eliminated occupational hazards in production and so on In the Soviet Union there are no social conditions that could negatively affect people's health.

материална отговорност със застраховане на професионалните рискове и отстраняване на дефекти
material responsibility through insurance of professional risks and removal of defects

Комисията поиска от Италия да предприеме мерки за пълното прилагане на директивата на ЕС, с която се определят общите принципи относно предотвратяването на професионалните рискове и закрилата на здравето и безопасността на работниците.
The European Commission has requested Italy to take measures to fully apply the EU Directive that establishes the general principles concerning the prevention of occupational risks and the protection of the workers' health and safety.

елиминиране на професионалните рискове и ежедневна експозиция на канцерогенни фактори.
elimination of occupational hazards and everyday exposure to carcinogenic factors.

методи и инструменти за управление на професионалните рискове от промишлени наноматериали в строителството.
methods and tools for occupational risks management of manufactured nanomaterials in the construction industry.

хронични заболявания или професионалните рискове.
chronic diseases or occupational hazards.

която предполага пълното изключване на професионалните рискове(вибрации, повдигане
which implies the complete exclusion of occupational hazards(vibration, lifting

За тази цел тя съдържа общите принципи за предотвратяване на професионалните рискове, опазването на безопасността
Also, it establishes common principles about the prevention of professional risks, protection of the health

оценка на професионалните рискове и здравното състояние на работещите,
assessment of occupational hazards and health workers,

Професионални рискове, свързани с употребата на химикали:„Опасност: химикали!“!
Occupational risks linked to use of chemicals: Danger: chemicals!

Професионални рискове.
Occupational hazard.

Магистърска степен по професионални рискове(PRL).
Master in prevention of occupational risks(pri).

Професионални рискове и професионални болести.
Occupational hazards and occupational diseases.

Е-факт 74“- Наноматериалите в дейностите по поддръжката: професионални рискове и превенция.
E-fact 74- Nanomaterials in maintenance work: occupational risks and prevention.