ПЪРВОНАЧАЛНАТА Й - превод на Английски

• its original
• her initial
• its primary

Примери за използване на Първоначалната й на Български и техните преводи на Английски

Защото те са съвсем чужди на първоначалната й същност и на навиците на египтяните, които не обичали морето.
Frazer says they were quite foreign to her original character and the habits of the Egyptians, who had no love of the sea.

Защото те са съвсем чужди на първоначалната й същност и на навиците на египтяните,
They are quite foreign to her original character and to the habit of the Egyptians,

а не само първоначалната й инвестиция.
not just its initial investment.

дава най-напред първоначалната й форма, а после откъси в проза
first, its original form, and then passages in prose

Малко повече от година по-късно от първоначалната й диагноза, Йеланд се връща при лекаря си, за да провери дали ефектите от конопеното масло са работили така, както се е надявала.
Just over one year later from her initial diagnosis, the patient returned to her doctor to see if the effects of the cannabis oil had been working like she had hoped it would.

който е създал съответните качества не повдигне вибрациите на преобразуваната енергия до първоначалната й чистота.
it will retain that vibration until those who qualified the energy raise the vibration of the energy back to its original purity.

Говорейки на тази сутрин, Дани Къран каза:„Случаят на Маргарет беше типичен, тъй като първоначалната й реакция беше,
Speaking with This Morning Danny Curran stated,“Margaret's case was typical in that her initial reaction was,

Тя е микробиологично безопасна, първоначалната й чистота и състав остават непроменени поради дълбокия й подземен произход
It is microbiologically safe, its primary clearness and composition remain unchanged due to its deep

натискайки я обратно до първоначалната й дължина, поддържайки колата стабилна
pushing it back out to its original length keeping the car stable

Малко повече от година по-късно от първоначалната й диагноза, Йеланд се връща при лекаря си, за да провери дали ефектите от конопеното масло са работили така, както се е надявала.
Just over one year later from her initial diagnosis, Yelland returned to her doctor to see if the effects of the cannabis oil had been working like she had hoped it would.

това е непряка последица от политиката, а не първоначалната й цел- да бъде запазен пазарният дял.
consequence of the policy, not its primary objective, which is to maintain market share.

досега е била представяна безуспешно за получаване на авторско право четиринайсет пъти след първоначалната й регистрация.
popular air during his early childhood, and had already been unsuccessfully submitted fourteen times since its original registration.

Малко повече от година по-късно от първоначалната й диагноза, Йеланд се връща при лекаря си, за да провери дали ефектите от конопеното масло са работили така, както се е надявала.
Just over a year later from her initial identification, Yelland returned for her physician to determine if the effects of the cannabis petroleum had been working like-tennessee she would hoped it would.

Въпреки че свобадата на първоначалната й душа събужда чувства на безпокойство в нея,
Although the freedom of her original mind induced in her a sense of foreboding, because the power

свободата на първоначалната й душа се е опитала да я предпази
the freedom of her original mind aroused fear

Преустройвана неколкократно, първоначалния й вид е заличен.
Refurbished several times its original form was deleted.

Това беше първоначалния й доклад.
That was her initial report.

Опитите за връщане на ставата в първоначалното й положение може да се окажат лоши.
Attempts to self-return the joint to its original position can end badly.

Първоначалното й вълнение бързо е помрачено.
But her initial enthusiasm burnt fast.

След това, когато възстановявали първоначалното й вибриране, тя се появявала като физическа форма.
Then, when they restored its original vibration, it reappeared as a physical form.