ПЪРВОПРИЧИНАТА - превод на Английски

• root cause
• first cause
• primary cause
• reason
• underlying cause
• primal cause
• prime cause
• root causes
• are the cause

Примери за използване на Първопричината на Български и техните преводи на Английски

То е първопричината за твоите проблеми”.
This is the reason of your problems”.

Ако се премахне първопричината, тогава всички болести ще изчезнат.
If the primary cause is removed, then all diseases will disappear.

Грийвс вярва, че хроничното възпаление е първопричината за много заболявания.
Greaves believes that chronic inflammation is the root cause of many diseases.

Сега обаче изследователите започват да се справят с проблема, като преосмислят първопричината за хроничните болки.
Now, though, researchers are starting to rethink the root causes of chronic pain.

Първопричината за скандала не бях аз.
The reason for my failure was not me.

Запомнете: в нашия свят мислите са първопричината за всичко.
Remember that your thoughts are the primary cause of everything.

Това го прави по-лесно да се намери първопричината на заболяването.
This makes it easier to find the root cause of the disease.

Анализ на първопричината- Анализ на първопричината на проблемите.
Root-cause analysis- Analysis of the root causes of problems.

Филмът вероятно е първопричината.
This film is probably the reason.

Какво е свидетелството на Писанието за първопричината за войната?
What is the testimony of Scripture as to the primary cause of war?

Но великите сили отказват да се справят с първопричината.
But the great powers refuse to deal with the root cause.

тя е истинска от истинското, първопричината.
it is existence from existence, the primary cause.

Бог е Първопричината за всичко съществуващо!
God is the cause of everything that exists!

Не е ли той първопричината за всички техни проблеми?
Isn't he the root of all problems?

Бог е Първопричината за всичко съществуващо!
God is the source of everything that exists!

Не е ли той първопричината за всички техни проблеми?
Isn't this the root of all your problems?

Всъщност, първопричината за възникването на организацията е да се сведе до минимум хаосът.
Indeed, that is the primary reason for organization: to minimize chaos.

Убедих Брад Блейк че първопричината е много по-важна от парите.
I convinced Brad Blake that the principle was more important than the money.

Вероятно именно това е първопричината за действията на Москва.
Most likely this is the primary reason behind Moscow's actions.

Любовта е първопричината за съществуването.
Love is the primary reason for existence.