ROOT CAUSE - превод на Български

• първопричина
• основната причина
• коренната причина
• първопричината
• на корен причина
• коренна причина
• основна причина
• основните причини
• коренните причини
• коренни причини

Примери за използване на Root cause на Английски и техните преводи на Български

Desire or want is the root cause for all stealing.
Копнежът(trsna) или желанието са коренната причина за краденето.

Because there is always a root cause and it is on the subtle plane, karmic one.
Понеже първопричина винаги има и тя е на фин план, кармична.

The principle behind overcoming problems that have their root cause in the spiritual realm.
Принципът зад преодоляването на проблемите които имат коренните причини в духовното измерение.

Bad mortgages were the root cause of the housing crisis.
Безразсъдно надутите цени на жилищата бяха основна причина за кризата.

Treatment is primarily aimed at identifying the root cause.
Лечението е насочено главно към идентифициране на основните причини.

Elimination of the root cause of the disease.
Елиминиране на основната причина за заболяването.

You're the manifestation, not the root cause.
Ти си изражението, а не първопричината.

Student: Could you tell us the root cause of our vanity?
Практикуващ: Бихте ли ни казали каква е коренната причина за суетата ни?

Because of its neurological root cause, taurine seems to improve symptoms of many with migraines.
Поради своята неврологично първопричина, таурин изглежда да подобри симптомите на мнозина с мигрена.

They are the root cause of illegal immigration.
Защото според мен те са основните причини за нелегалната имиграция.

Most importantly, find the root cause for the histamine intolerance.
Най-важно е да откриете основната причина за хистаминовата непоносимост.

This is the reason and root cause of development.
Това е причината и първопричината за развитието.

The automated fishbone diagram makes root cause analysis a snap.
Автоматизираната Fishbone диаграмата прави първопричина анализ на мига.

Root cause is chronic sun exposure,
Основната причина е Хроничното излагане на слънце,

Greaves believes that chronic inflammation is the root cause of many diseases.
Грийвс вярва, че хроничното възпаление е първопричината за много заболявания.

Again, we can point out the lack of collagen as a root cause.
Отново можем да изтъкнем липсата на колаген като първопричина.

Wrong thinking is the root cause of human sufferings.
Неправилното мислене е основната причина за човешкото страдание.

This makes it easier to find the root cause of the disease.
Това го прави по-лесно да се намери първопричината на заболяването.

Elimination of the root cause and the provoking factor.
Елиминиране на основната причина и провокиращ фактор.

But the great powers refuse to deal with the root cause.
Но великите сили отказват да се справят с първопричината.