РАВНОСТОЕН - превод на Английски

• equivalent
• equal
• match
• matched
• coeval

Примери за използване на Равностоен на Български и техните преводи на Английски

Дори може би повече от равностоен.
Probably more than equal.

А смс-ът„Добро утро.” е равностоен на подвиг.
And the“good morning” message is equivalent to a feat.

Обръщайте се към детето като равностоен спътник.
Address the child as an equal companion.

Еднакъв или равностоен труд.
The same or equivalent jobs.

че"Аз съм равностоен на Бога.
that"I am equal to God.

Мерки с равностоен ефект.
Measures with equivalent effect;

Той не е равностоен на Хариет.
He is not Harriet's equal.

Ще транспонира международен стандарт, без да бъде равностоен на него.
Will transpose an international standard without being the equivalent.

Съгласен съм, не й е равностоен.
I agree, he is not her equal.

Видове мерки с равностоен ефект.
Measures with equivalent effect;

Мачът беше доста равностоен.
The match was pretty equal.

който има равностоен обмен.
which has an equivalent exchange.

Квалифицираният електронен подпис е равностоен на саморъчен подпис.
The qualified electronic signature is equal to a handwritten signature.

Германите са отстранили в един напълно равностоен мач Англия.
Germany were eliminated in a fully equivalent match England.

Сякаш гледаш състезание с равностоен противник.
As if watching a race with equal opponent.

Наистина равностоен конфликт.
The But equals conflict.

Дори може би повече от равностоен.
Or more than equals.

След равностоен двубой през целия ден,
After an even fight all day long,

Техният глас бе равностоен на този на експертното жури.
It's similar to the jury of experts.

Двубоя не бе равностоен в нито един момент.
The odds were evenly matched in no time.