EQUAL PARTNER - превод на Български

• равноправен партньор
• равностоен партньор
• равен партньор
• равнопоставен партньор
• равностойни партньори
• равнопоставен съдружник
• пълноправен партньор

Примери за използване на Equal partner на Английски и техните преводи на Български

You might be looking for a mother rather than an equal partner.
И ще можеш да се чувстваш по-скоро майка на пораснал син, отколкото равностоен партньор.

The people who are attracted to Libras crave an equal partner in life.
Хората, които са привлечени от Везните жадуват за равностоен партньор в живота.

The European Parliament should be made a true and equal partner in EU decision-making in the area of social policy.
Европейският парламент следва да се превърне в истински и равноправен партньор в процеса на вземане на решения в ЕС в областта на социалната политика.

We accept any volunteer as free and equal partner, carrier of new values
Ние приемаме доброволеца като свободен и равностоен партньор, носител на нови ценности

A child is our equal partner in the creation of this new educational method,
Детето е наш равноправен партньор в създаване на тази нова методика на образованието

The woman has entered the relationship as an equal partner- and is willing to shoulder the burden at any time if need be.
Жената е влязла в отношенията ви като равен партньор и е готова да поеме бремето по всяко време, ако е необходимо.

But whether Washington will start perceiving Europe as an equal partner is a question that still lacks an answer.
Дали обаче Вашингтон ще започне да възприема Европа като равностоен партньор е въпрос, който все още няма отговор.

To participate as an independent and equal partner and consultant of the state
Да участва като независим и равноправен партньор и консултант на държавните

It needs our help and support. At the same time, we should also treat Africa as an equal partner, rather than simply as a recipient of financial aid.
В същото време ние трябва и да третираме Африка като равен партньор, а не просто като получател на финансова помощ.

reliable friend to many, but find an equal partner, I can not.
надежден приятел за много, но не може да намери равностоен партньор.

Scotland was told that it was an equal partner in this Union.
референдума за независимост заявихте, че Шотландия е равнопоставен партньор на Великобритания.

energy to devote to being an equal partner in a relationship?
за да се посвети на бъдем равноправен партньор в една връзка?

I want to be an equal partner and I want a face to face meeting with Gerhardt.
Искам да бъда равен партньор и искам среща лице в лице с Герхард.

However, Nietzsche's regard for Salomé was less as an equal partner than as a gifted student.
Ницше обаче гледа на Саломе не като равнопоставен съдружник, а като на надарен ученик.

which would make it an equal partner.
което ще я направи равностоен партньор.

Show up to teach by example how to be an equal partner in a relationship.
Време е да пораснете малко и да се научите как да бъдете равнопоставен партньор в една връзка.

treated as an equal partner.
третирани като равноправен партньор.

I'm an equal partner. So,
Аз съм равен партньор, затова ако ти хрумва да ме цакаш,

You don't feel like an equal partner and you are not allowed to do anything without his permission.
Не се чувствате като пълноправен партньор и не ви е позволено да правите нищо без позволение.

And, they may be feeling more like a babysitter than an equal partner in the marriage.
И ще можеш да се чувстваш по-скоро майка на пораснал син, отколкото равностоен партньор.