РАЗБИРАЕМА - превод на Английски

• understandable
• comprehensible
• intelligible
• understood
• comprehensive
• clear
• readable
• legible
• savvy
• understand
• understanding

Примери за използване на Разбираема на Български и техните преводи на Английски

Картата на живота ми да е разбираема и изкусна.
The map of my life Should be clear and precise♪.

Потребителите се нуждаят от информация, която е лесно разбираема.
Our customers need to be provided with information that is easily understood.

Причината, поради която тези средства привличат бременни жени, е разбираема.
The reason why these funds attract pregnant women is understandable.

Не е достатъчно информационната брошура да бъде разбираема.
It is not enough for the package leaflet to be readable.

Такава информация се публикува в ясна, разбираема и лесно достъпна форма.
Such information shall be published in a clear, comprehensive and easily accessible form.

Тя е честна и разбираема.
She is honest and understanding.

Информацията трябва да е ясна, разбираема и достъпна.
This information shall be clear, comprehensible and accessible.

Позицията на САЩ е разбираема и прозрачна.
The U.S. position is clear and transparent.

Речта е от 65 до 70 процента разбираема.
Speech is as much as 65 to 70 percent intelligible.

Позицията и на двете страни е напълно разбираема.
On both sides the position is fully understood.

Значи моята грешка е напълно разбираема.
So my error is totally understandable.

напълно разбираема и грижовна.
totally understanding and caring.

Или(II) не са ясни или разбираема.
Or(ii) are not clear or comprehensible.

Политиката на президента Тръмп към НАТО е съвсем разбираема.
But Mr Trump's position on NATO is very clear.

Получава съобщения в разбираема форма;
To receive communication in an intelligible form;

Вселената не е длъжна да бъде разбираема за вас.
The Universe does not have to be understood by you.

тази реакция е разбираема и естествена.
this reaction is understandable and natural.

умело вплетени в разбираема реч.
knowledge, and understanding in His Word Ps.

Всяка дума трябва да е разбираема.
Every word was comprehensible.

Информацията, предоставена на потребителите, следва да бъде ясна, разбираема и навременна.
The information to be provided for consumers needs to be clear, intelligible and provided in good time.