РАЗБИРА НЕОБХОДИМОСТТА - превод на Английски

• understands the need
• realizes the importance
• understands the necessity
• understood the need

Примери за използване на Разбира необходимостта на Български и техните преводи на Английски

Тя разбира необходимостта от ефективна контрацепция,
She understands the need for effective contraception,

Тя разбира необходимостта и приема да прави редовно тест за бременност преди,
She understands the need and accepts to undergo regular pregnancy testing before,

The Nicholls държавен университет Колеж по бизнес администрация разбира необходимостта от програма, която позволява на специалистите да научат модерни,
The Nicholls State University College of Business Administration understands the need for a program that allows professionals to learn advanced,

Пациентката разбира необходимостта да се консултира със своя лекар веднага щом планира бременност, за да се осигури своевременно обсъждане
The patient understands the need to consult her physician as soon as she is planning pregnancy to ensure timely discussion

се чувства необходимостта да се реализират в нови роли, разбира необходимостта от нов етап в семейния живот,
feels the need to realize herself in a new role, understands the need for a new stage in family life,

поделението му"продължава да работи активно със стратегическото командване, за да подобри управлението на имуществото" и разбира необходимостта да се наемат"отговорни служители, които да се справят с огромните изисквания при контрола на имуществото".
said in an attached letter to the report that his unit"continues to actively work with strategic commands to improve property management" and understood the need to recruit"responsible officers to manage the massive property requirements in theater.

Опитните търговци са наясно и разбират необходимостта от връзката с тяхната целева аудитория.
Experienced marketers understand the need to connect to their target audience.

Приятелите разбират необходимостта от наказание.
Friends understand the need for punishment.

Бейкър продължава:"Ние разбираме необходимостта от уверения за страните от Изтока.
Baker goes on to say,‘We understand the need for assurances to the countries in the East.

Европейците понастоящем разбират необходимостта от сортиране на отпадъци.
Europeans now understand the need to sort waste.

Аз разбирам необходимостта от набиране на повече информация.
I understand the need for more information.

Че повечето хора разбират необходимостта за неутралност.
Most people understand the need for neutrality.

Знаеш ли, лейтенант, аз разбирам необходимостта.
You know, Lieutenant, I understand the need.

Причината за това е, че повечето хора разбират необходимостта за неутралност.
And the reason for this is that most people understand the need for neutrality.

На българският пазар има много независими сервизи, които разбират необходимостта от адаптиране на своя бизнес към нарастващите изисквания на клиентите си
On the Bulgarian market there are many independent repairers who understand the need to adapt their business to the growing demands of their customers

много други места за търговия разбират необходимостта от въоръжен„защитен пазител”, който да осигурява наблюдение на бизнеса им.
many other places of commerce understand the need to have an armed“protective guardian” to provide over watch for their businesses.

На българският пазар има много независими сервизи, които разбират необходимостта от адаптиране на своя бизнес към нарастващите изисквания на клиентите си
On the Bulgarian market there are many independent repairers who understand the need to adapt their business to the growing demands of their customers

Уникален професионално обслужване Нашият екип от консултанти и служители разбират необходимостта да достави стойност от световна класа на конкурентни цени.
Unique professional service Our team of consultants and staff understand the need to deliver world class value at competitive prices.

като водещ играч в нея ние разбираме необходимостта от дигитална"книга", която да подпомага автоматизираните
as a leading player we understand the need for a digital playbook to support automated

Разбират необходимостта от автоматизирани маркетинг процеси, за да изведат бизнеса си на следващото ниво.
Understand the need of automated marketing processes to take the business to the next level.