Примери за използване на Раздор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Искате да дойде Христос между вас, но ще намери раздор и крамоли.
Но между църквата и краля царял раздор за власт и земя.
Сад-2: И не, неверниците са в надменност и раздор.
Sad-2: Nay! Disbelievers are in pride and division.и оня, който сее раздор между братя.
and him that soweth discord among brethren.Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these sayings, a division again occurred among the Jews.Кажи ми, че не си дошла да всяваш раздор.
Promise me you're not here to sow discord.Унищожете всички деструктивни мисли на дисхармония и раздор.
You must annihilate all destructive thoughts of disharmony and discord.Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these words, again a division arose among the Jews.Следователно, снимките ще бъдат в раздор и от различни разходки.
Therefore, the photos will be in discord and from different walks.Не научили подробности за семейният раздор с 40 годишна давност?
Има раздор между нас.
Развратеният човек пръска раздор и клюкарят разделя приятелите.
В партията се заражда раздор по въпросите за Българската екзархия.
There was a rift within the party on the role of the Bulgarian Exarchate.Спрях раздор в кралското семейство,
Танер се опитва да създаде раздор между нас?
Tanner's trying to put a wedge between us?Направи ни орган на Мира Си, там където има раздор.
Make out of us Your instrument of Peace where there is conflict.Моля се, да мога да донеса мир, там където има раздор.
Всички тези въпроси доведоха до раздор групата приятели в представлението.
All these questions lead to a conflict in the group of friends on stage.Моля се, да мога да донеса мир, там където има раздор.
I want to bring peace where there is trouble.
