РАЗЛИЧНИ НАРУШЕНИЯ - превод на Английски

• various disorders
• various violations
• different disorders
• various disturbances
• different violations
• variety of disorders
• distinct disorders
• various infractions
• various breaches

Примери за използване на Различни нарушения на Български и техните преводи на Английски

Енуреза, различни нарушения на слухови апарати
Enuresis, various disorders of hearing aids

характерни за различни нарушения на храносмилателния процес(работата на стомашно-чревния тракт).
which are typical for various violations of the digestive process(the work of the gastrointestinal tract).

Специални усилия доставят начинаещи различни нарушения във формата на тръби,
Special efforts deliver beginners various disturbances in the form of pipes,

Няколко различни нарушения могат да възникнат, когато щитовидната жлеза произвежда твърде много хормон(хипертиреоидизъм)
Several different disorders can arise when your thyroid produces too much hormone(hyperthyroidism)

причинявайки различни нарушения на храносмилателната система.
causing various disorders of the digestive system.

има много различни нарушения в работата на вътрешните органи.
there are many different violations in the work of internal organs.

сестрите се наблюдават различни нарушения на менструалния цикъл, проблеми с концепцията,
the grandmother or sisters various disturbances of a menstrual cycle are observed,

Освен това химиотерапията може да доведе до различни нарушения, които често засягат стомашно-чревния тракт, променяйки нормалните хранителни навици на пациентите.
In addition, chemotherapy can lead to a variety of disorders that often affect the gastrointestinal tract by altering the normal eating habits of the patients.

Използването на лекарствени билки се препоръчва за различни нарушения на храносмилателния тракт
Use of medicinal herbs is recommended for various violations of the digestive tract

Смята се, че асиметричното развитие на мускулатурата е една от основните причини, които водят до различни нарушения и болки в гърба.
It is considered that asymmetrical development of the muscles is one of the main reasons that eventually lead to the different disorders and back pain.

Контролната група се състоеше от мъже 1000 на различна възраст и различни нарушения в пикочно-половата система.
The control group consisted of 1000 men of different ages and various disorders in the genitourinary system.

За да ви позволи да се движите в размерите на глобите за различни нарушения, по-долу е таблица листинг най-често срещаните от тях.
To be aware of fines penalized for different violations, see the table below with the most frequent of them.

тъй като може да предизвика усложнения от бременността и различни нарушения в развитието на плода.
because it can cause complications of pregnancy and various violations in the development of the fetus.

спазми, настъпват различни нарушения на храносмилателната система.
cramps occur in the stomach, various disorders of the digestive system occur.

не е изненада за да видите, че симптомите са тясно свързани между двете различни нарушения.
closely related to feelings of anxiety, it is no surprise to see that the symptoms are closely related between the two different disorders.

След това момичето организирало поредица от"ексклузивни клубове", членките на които могат да бъдат изхвърляни заради различни нарушения на правилата.
The girl then orchestrated a series of exclusive clubs in which girls could be kicked out for various infractions.

Развитието на възпалението вследствие на натрупването на остатъци от храна(това се случва с различни нарушения в работата на стомаха).
The development of inflammation as a result of accumulation of food debris(it happens with various disturbances in the stomach).

IRR от хипотоничен тип почти винаги се придружава от различни нарушения на храносмилателния тракт.
The IRR of the hypotonic type almost always accompanied by a variety of disorders of the digestive tract.

Болевым синдром в лумбалната част на гърба се проявява над 15 различни нарушения на женското тяло.
Armbar syndrome in the lumbar region of the back is manifested with more than 15 different violations of the woman.

Терминът травматична невроза е представен като психопатологично състояние, характеризиращо се с различни нарушения, възникващи рано
The term traumatic neurosis designates a psycho-pathological state characterized by various disturbances arising soon