РАЗЛИЧНИ НАРУШЕНИЯ - превод на Румънски

• diferite tulburări
• diverse tulburări
• diferite încălcări
• diverse încălcări
• diferitelor tulburări
• de o varietate de tulburări
• diverse afecțiuni
• diverse întreruperi

Примери за използване на Различни нарушения на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност, при различни нарушения, при които настъпва загуба на невронна маса,
De fapt, în diferite tulburări în care apare o pierdere de masă neuronală,

Използването на лекарствени билки се препоръчва за различни нарушения на храносмилателния тракт
Utilizarea plantelor medicinale este recomandată pentru diferite încălcări ale tractului digestiv

Артрит се нарича различни нарушения в нормалното функциониране на ставите,
Artrita se numește diverse tulburări în funcționarea normală a articulațiilor,

Също така е често срещано за човек да страда от различни нарушения на съня, като например затруднено сън, лека или нощна сънливост.
De asemenea, este foarte frecvent ca o persoană să sufere de diferite tulburări de somn, cum ar fi dificultăți de somn, somnolență ușoară sau de noapte.

За да ви позволи да се движите в размерите на глобите за различни нарушения, по-долу е таблица листинг най-често срещаните от тях.
În scopul de a vă permite să navigați în cuantumurile amenzilor pentru diverse încălcări, mai jos este un tabel cele mai frecvente dintre ele.

На фона на приемането на лекарството може да са различни нарушения на менструалния цикъл,
În contextul consumului de droguri, pot exista diferite încălcări ale ciclului menstrual,

В допълнение, съществуват различни нарушения във функционирането на черния дроб
În plus, există diverse tulburări în funcționarea ficatului

Различни нарушения на метаболизма на въглехидратите, които възникват по време на бременност, и съществуват предпоставки за развитието на болестта.
Diferite tulburări ale metabolismului carbohidraților care apar în timpul sarcinii și există premise pentru dezvoltarea bolii.

Към биологично предпосылкам включват различни нарушения в работата на органи
La organic premise sunt de o varietate de tulburări în funcționarea organelor

В допълнение, съществуват различни нарушения във функционирането на черния дроб
În plus, există diferite încălcări ale funcționării ficatului

Загубата на зрение се провокира от различни нарушения, които могат да продължат дълго време….
Pierderea vederii este provocată de diverse încălcări care pot dura mult timp….

Различни нарушения на церебралната циркулация- придружени от остър спазъм на кръвоносните съдове,
Diverse tulburări de circulație cerebrală- însoțite de un spasm ascuțit al vaselor de sânge,

Около 20% от населението на света страда от различни нарушения на съня, възрастните хора са най-податливи на това,
Aproximativ 20% din populația lumii suferă de diferite tulburări de somn, vârstnicii fiind cei mai afectați de aceasta,

Също така, с различни нарушения на червата, препоръчително е да се яде хляб, приготвен на грубо брашно.
De asemenea, cu diferite încălcări ale intestinului, se recomandă să mâncați pâine gătită pe o făină grosieră.

При всяка фаза на менструация могат да се появят различни нарушения, които могат да причинят различни заболявания,
În orice fază a menstruației, pot exista diverse tulburări care pot provoca diverse boli,

Понятието алкохолно чернодробно заболяване включва различни нарушения на структурата и функционалния капацитет на организма,
Conceptul de boală hepatică alcoolică include diverse încălcări ale structurii și capacității funcționale a unui organ,

Въпреки че холестеролът може да бъде причинен от различни нарушения или генетични фактори,
Deși colesterolul poate fi cauzat de diferite tulburări sau de factori genetici, majoritatea oamenilor cresc

Хроничният ентерит се характеризира с бактериални и протозойни инфекции, различни нарушения на имунната система.
Enterita cronică se caracterizează prin infecții bacteriene și protozoare, diverse afecțiuni ale sistemului imunitar.

причините на болката са се превърнали в различни нарушения на позата: сколиоза, кифоз.
cauzele de dureri de oțel de o varietate de tulburări de postură: scolioza, cifoza.

Има различни нарушения във функционирането на тялото,
Există diverse întreruperi în funcționarea organismului,