РАЗОРИ - превод на Английски

• broke
• bankrupt
• ruined
• overthrew
• has impoverished
• destroyed
• rasori
• ruin
• bankrupted

Примери за използване на Разори на Български и техните преводи на Английски

Велики, това ще ме разори.
Mighty One, this will ruin me!

Но, наложеният от Америките бойкот, над британските стоки, почти разори баща ми.
But the American trade boycotts almost bankrupted my father.

Още едно въстание ще разори Русия.".
Another insurrection will ruin Russia.".

Пазарът разори"Кристали"Кинг", не злоупотреби от моя страна.
It was the market that broke King's Crystal, not any malfeasance on my part.

Той каза, че това ще ни разори.
He said it would ruin us.

Като ви разори?
By making you broke?

Кой каза, че това ще ви разори?
Who said it would ruin you?

Литън почти се разори, а ти няма да живееш тук!
You wait until Lytton virtually bankrupts himself,- and then announce you won't live here!

Господ ще дойде и ще разори идолопоклонството по Своята земя.
Christ will come and will destroy idol worship throughout the whole earth.

Парите за прическата на Кресида ще ме разори.
Cressida's hair-dressing bill is gonna break me.

След това, разори голямото поле в мезон нов.
Then, plow the big field over at the maison neuve.

Но ти ни разори като го победи!
But you have ruined us by winning it!

Неолиберализмът ще разори западния свят.
Liberalism is going to destroy the western world.

Върви и разори нова нива.
Go and plow a new field.

Разори Еден!
He ruined Eden!

Разори се в казиното в Сан Ремо.
He ruined himself gambling at the San Remo casino.

Този идиот разори всички ни!
That idiot has ruined us all!

Спри, той ще те разори.
Stop now… He's going to clean you out.

Той ме разори.
He cleaned me out.

Годишното управление на марксистите разори Германия;
Fourteen years of Marxism have ruined Germany;